desactivación

Dictionary
Examples

Una desactivación puede afectar a otros códigos BIC que utilicen su infraestructura.	A deactivation can affect other BICs that use your infrastructure.
La desactivación de la automatización también es realmente simple.	The deactivation of the automation is also really simple.
Este proceso permite la activación, la actualización y la desactivación de licencias.	This process allows the activation, upgrading, and deactivation of licenses.
Su desactivación afecta al funcionamiento de la página web.	His deactivation affects the operation of the website.
Permanezca conectado y seleccionado hasta la fecha y hora de desactivación.	Remain logged-in and selected until the deactivation date and time.
Es necesario completar la desactivación vía Web o por correo electrónico.	You must complete the deactivation via the Web or email.
El siguiente procedimiento incluye los pasos necesarios para hacer la desactivación.	The procedure below includes the necessary steps to do the deactivation.
Para obtener más información, consulta Activación y desactivación de complementos de WordPress.	For more information, see Activating and deactivating plugins in WordPress.
La activación y desactivación de IMS (Independiente señal de Movimiento).	Activation and deactivation of IMS (Independent Motion Signal).
Tras su desactivación, el edificio se quedó sin uso durante cinco años.	After its deactivation the facility was unused for five years.
Esta desactivación se almacena en las cookies.	This deactivation is stored in the cookies.
No se observó desactivación cuando se reutilizó el catalizador tres veces.	No deactivation was observed when the catalyst was reused three times.
Test funcional: tiempo de activación y desactivación, medición de corriente y voltaje.	Functional test: activation and deactivation time, current and voltage measuring.
La consola Nintendo 3DS permite la desactivación de la comunicación inalámbrica.	The Nintendo 3DS system allows you to disable wireless communication.
Haga clic en Continuar para confirmar la desactivación.	Click Continue to confirm the deactivation.
Mecanismos de activación y desactivación del sistema de alerta	Activation and deactivation mechanisms of the warning system
Haga clic en Desactivar para confirmar la desactivación.	Click Deactivate to confirm the deactivation.
Observe que hay varios niveles de activación y desactivación en Chrome.	Note there are various levels of cookie enablement and disablement in Chrome.
Observe que hay varios niveles de activación y desactivación en Firefox.	Note there are various levels of cookie enablement and disablement in Firefox.
Observe que hay varios niveles de activación y desactivación en Safari.	Note there are various levels of cookie enablement and disablement in Safari.