desacreditar

to discredit

Claramente la intención era intimidar y desacreditar al Detective Cook.	Clearly the intention was to intimidate and discredit Detective Cook.
Es una campaña de desinformación para desacreditar el movimiento alternativo.	It is a disinfo campaign to discredit the alternative movement.
Esto rara vez funciona y solo sirve para desacreditar sus argumentos.	It rarely works and only serves to discredit your arguments.
Estos métodos también pueden desacreditar las ideas del socialismo.	These methods can also discredit the ideas of socialism.
Nihilismo en el sentido de desacreditar cualquier actividad productiva.	Nihilism in the sense of becoming discredited any productive activity.
No puede venir aquí y desacreditar toda una religión.	You can't come here and dismiss a whole religion.
Lo que no podamos retrasar, debemos distorsionar y desacreditar.	What we cannot delay, we must distort and debunk.
Tenemos que encontrar algo, cualquier cosa que pueda desacreditar su testimonio.	We need to find something, anything, that can discredit her testimony.
Precisamente, ellos se esfuerzan en desacreditar cada comienzo puro.	Precisely, they strive to discredit every pure beginning.
No tome mi pasión 4 esta como desacreditar a otras hembras.	Do not take my passion 4 this as a discredit to other females.
Tenemos que encontrar la forma de desacreditar el testimonio de Schaefer.	We need to find a way to discredit Schaefer's testimony.
Cada movimiento suyo parecía diseñado para desacreditar o insultar a los demás.	His every move seemed designed to discredit or insult others.
¿Vamos a seguir intentando desacreditar a ese hombre?	Are we just gonna keep trying to discredit the man?
Las fuerzas contrarrevolucionarias ya han comenzado una campaña para desacreditar las elecciones.	The counterrevolutionary forces have already started a campaign to discredit the elections.
Y no estoy tratando de desacreditar su relato.	And I'm not trying to discredit your account.
¿Que parte de tu expediente vamos a desacreditar ahora?	Which part of your file shall we debunk next?
Obsérvese que Weber no intenta desacreditar a Mazur.	Note that Weber does not attempt to discredit Mazur at all.
Algunos incluso tratan de desacreditar el nombre.	Some even try to discredit the name.
En un primer momento, se observaron esfuerzos para desacreditar este informe.	From the beginning, efforts to discredit the report were observed.
Él tenía que desacreditar cada palabra que dijiste respecto a tu padre.	He had to discredit every word you ever said about your father.