desabrochar

to unbutton

Micro-hebilla con correa de retención: ajustable y fácil de desabrochar.	Micro-buckle with retention strap: adjustable and easy to undo.
Micro-hebilla con correa de retención: ajustable y fácil de desabrochar.	Micro-buckle with retaining strap, adjustable and easy to open.
Seguro que él sabe cómo desabrochar el vestido de una chica.	He sure knows how to unhook a gal's dress.
Con un suspiro, se puso de pie y comenzó a desabrochar su bata.	With a sigh, she stood and began to untie her robe.
Xena empieza a desabrochar su armadura.	Xena begins to unbuckle her own armor.
Gabrielle comienza a desabrochar su prestada armadura, dejando que las piezas caigan mientras camina.	Gabrielle begins to unbuckle her borrowed armor, letting the pieces drop as she walks.
No puedo desabrochar mi cinturón.	I can't unbuckle my seat belt.
El vestido lleva botones en la parte delantera que podemos abrochar y desabrochar a convenciencia.	The dress has buttons on the front that can fasten and unfasten to convenciencia.
Solo necesito desabrochar un botón para poder mirarte el estómago, ¿vale?	I just need to undo a button so I can look at your stomach, okay?
Discúlpeme, ¿puede desabrochar la camisa?	Excuse me, please. Would you undo your shirt?
¿También hay que desabrochar este botón?	Does that button have to be undone as well?
Mis manos van hacia su camisa la cual me dispongo a desabrochar.	My hands reach up to her shirt as I start to unbutton it.
Cleave, desabrochar un botón.	Cleave, unbutton a button.
De la misma manera, puede enseñarle a su hijo a abrochar y desabrochar los botones.	The same way you can teach your child to do and undo the buttons.
¿Me ayudas a desabrochar?	Can you help me unhook this?
Lentísimo es la autodivinización, o sea, el desabrochar de las Latentes Virtudes Divinas.	The self-divinization, that is, the development of the Latent Divine Virtues is extremely slow.
Sandy dirigió una mano hacia abajo para desabrochar los pantalones de Charlie y ayudar a quitárselos.	Sandy ran a hand down to unzip Charlie's pants and help her remove them.
Sean, no quiero alarmarte, pero tal vez tenga que desabrochar mis pantalones.	Sean, I don't want you to be alarmed, but I may have to unbuckle my pants.
¿No puedes desabrochar un cinturón?	Can't work a belt?
No lo puedo desabrochar.	I can't unfasten it.