derrelicto

Dictionary
Examples

La Actualización 17.5 añadió una llave de defensa móvil para el derrelicto.	Update 17.5 added a Mobile Defense key to the Derelict.
Bueno, no es un derrelicto.	Well, she's not a derelict.
Era extraño ver este monumento del gran derrelicto de la ciudad en el yermo.	It was strange to see this memorial of the great City derelict in the wilderness.
Es un derrelicto, ¿no?	She's a derelict, isn't she?
A pesar de los cambios en las características Orokin, el derrelicto todavía sostiene los secretos de su pasado.	Despite the extinguishing of its Orokin features, the derelict still holds the secrets of its past.
Afortunadamente, a partir de la versión actual, los mapas derrelicto no tienen objetivos clave bloqueados por este tipo de peligro.	Fortunately, as of the current version, the Derelict maps have no key objectives being blocked by this type of hazard.
A partir de la Actualización 11.5, el derrelicto Orokin ahora tiene una tabla de drops, sacando parte del botín del vacío Orokin.	As of Update 11.5, the Orokin Derelict now has a Drop Table, taking some of the loot out of the Orokin Void.
Nos dejaron solamente con la impresión que el partido de la independencia no tenía ninguÌ?n candidato creíble para oponerse a Ellison y éramos quizás derrelicto en sus deberes.	We were left only with the impression that the Independence Party had no credible candidate to oppose Ellison and was perhaps derelict in its duties.
Descubierto en las profundidades de un antiguo derrelicto orokin, el Paris Prime aumenta la energía cinética de cualquier fecha que dispara, causando más daño que su contraparte más común.	CODEX Discovered deep inside an ancient Orokin derelict the Paris Prime increases the kinetic energy of any bolt it fires, dealing more damage than its more common counterpart.
Ordis teoriza que la máquina podría leer el códice, y Lotus ordena a los Tenno dirigirse a Fobos (donde se encuentra un portal que conduce a dicho derrelicto) a fin de descifrarlo.	Ordis theorizes that the machine could read the Codex, and the Lotus instructs the Tenno to head to Mars (where a portal leading to said derelict is located) in order to decipher the Codex.
Por ejemplo, las misiones sector oscuro de defensa extraen de una tabla especial que está separada de las capas normales de defensa y las misiones de derrelicto Orokin, todas tienen sus propias tablas separadas.	For example, Dark Sector Defense missions pull from a special table that is separate from the normal Defense tiers and Orokin Derelict missions all have their own separate tables.
Anoche vimos Cinderella Man, historia de James Braddock, gladiador irlandés: Russell Crowe en el sempiterno papel de desahuciado centurión, estibador y duende, derrelicto ejemplar, esperanza de los pobres d'espiritu: heavyweight beautiful mind.	Last night we watched Cinderella Man, the story of James Braddock, Irish gladiator: Russell Crowe in the perennial role of the hopeless centurion, stevedore and duende, derelict exemplar, hope of the poor d'esprit: heavyweight with beautiful mind.
La introducción de este escenario fue prefigurada por la aparición ocasional del punto de extracción del derrelicto al final de las misiones del vacío antes de la actualización 10, junto con sus problemas de optimización característicos.	The introduction of this tileset was foreshadowed by the occasional appearance of the Derelict Extraction point at the end of Void missions prior to Update 10, along with its characteristic optimization problems.
Se bajaron de la balsa y subieron al derrelicto que flotaba en medio del río.	They got off the raft and boarded the derelict that was floating in the middle of the river.
Se corrigió una iluminación muy oscura en el escenario Derrelicto Orokin.	Fixed very dark lighting in the Orokin Derelict Onslaught tile.
Derrelicto Orokin Vault Este dispositivo se utiliza para eludir las codificaciones orokin.	Orokin Derelict Vault This device is used to bypass Orokin encryptions.
Para el escenario de misiones, véase Derrelicto Orokin.	For the tileset, see Orokin Derelict.
La Célula Orokin es un componente raro que se puede encontrar en Saturno, Ceres y Derrelicto Orokin.	An Orokin Cell is a rare component that can be found on Saturn, Ceres and Orokin Derelict.
Las Nano Esporas son un componente común que puede encontrarse en Saturno, Neptuno, Eris y el Derrelicto Orokin.	Nano Spores are a common component that can be found on Saturn, Neptune, Eris, and Orokin Derelict.
Las misiones de Supervivencia y Defensa en Saturno, Neptuno, Eris y el Derrelicto Orokin son la mejor forma de obtener Nano esporas rápidamente.	Saturn, Neptune, Eris and Orokin Derelict Survivals and Defense missions are the best way to get Nano Spores quickly.