derramar

to spill

Popularity

12,500+ learners.

En otras palabras, es una bendición derramada sobre cada creyente.	In other words, it is a blessing bestowed on every believer.
Luz fue derramada sobre nuestro mundo cubierto con oscuridad.	Light was shed on our world covered with darkness.
Su sangre derramada en la cruz nos salvó y redimió.	His blood poured out on the cross saved and redeemed us.
Somos salvos por su sangre derramada en la cruz.	We are saved by his blood poured out on the cross.
Es cierto que gran parte de nuestra sangre ha sido derramada.	It's true that much of our blood has been spilled.
Es derramada como sacrificio para perdonar los pecados de muchos.	It is poured out to forgive the sins of many.
Si ella no sale, la sangre será derramada.	If she doesn't come out, the blood will be spilled.
Ahora que la sangre ha sido derramada, él volverá.	Now that blood has been spilled, he'll be back.
Esa sangre fue derramada para limpiarte de todo pecado.	That Blood was shed to cleanse you from all sin.
Siglo tras siglo la sangre de los santos había sido derramada.	Century after century the blood of the saints had been shed.
Pero no hay lágrimas necesita ser derramada para Apple.	But no tears need be shed for Apple.
Siempre hay sangre aquí derramada sobre el suelo.	There is always blood here spilt on the ground.
La renovación significa que la carga del pasado puede ser derramada.	Renewal means that the burden of the past can be shed.
Demasiada sangre había sido derramada; los seres humanos nunca los perdonarían.	Too much blood had been spilled; humans will never forgive.
Su Sangre fue derramada para limpiarnos del pecado.	His Blood was shed to cleanse us from sin.
Hay una botella de cerveza derramada por todo el lugar.	There's a beer bottle falling all over the place.
Eso ocurrió sin ni siquiera una gota de sangre ha sido derramada.	That happened without even one drop of blood has been shed.
Así su sangre derramada nos libró del pecado y del castigo.	Thus his poured-out blood freed us from sin and punishment.
En su sangre derramada por nuestros pecados en la cruz (1 Cor.	In his blood, shed for our sins on the cross (1 Cor.
No puedo esperar a ver su sangre derramada sobre la arena.	I cannot wait to see their blood spill upon the sands.