derramar
Tened cuidado, no derraméis nada en el sofá. | Be careful, don't spill anything on the couch. |
Y no derraméis nada de eso, recordar. | And don't spill any of that, remember. |
No derraméis la sangre de nadie, oh pueblo, ni juzguéis injustamente a nadie. | Shed not the blood of anyone, O people, neither judge ye anyone unjustly. |
Todos vosotros a los que seréis los Invitados a las Bodas de la Cena del Cordero, YO he tenido vuestras lágrimas incluso antes que os derraméis. | All those of you who will be the guests at the Marriage Supper of the Lamb, I have your tears even before you shed them. |
Y díjoles Rubén: No derraméis sangre; echadlo en esta cisterna que está en el desierto, y no pongáis mano en él; por librarlo así de sus manos, para hacerlo volver á su padre. | And Reuben said unto them, Shed no blood, but cast him into this pit that is in the wilderness, and lay no hand upon him; that he might rid him out of their hands, to deliver him to his father again. |
Y les dijo Rubén: No derraméis sangre; echadlo en esta cisterna que está en el desierto, y no pongáis mano en él; por librarlo así de sus manos, para hacerlo volver a su padre. | And Reuben said unto them, Shed no blood, but cast him into this pit that is in the wilderness, and lay no hand upon him; that he might rid him out of their hands, to deliver him to his father again. |
No derraméis ni una gota. | Don't spill a drop. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.