derecho

Por el derecho a elegir nuestro propio modelo de desarrollo.
For the right to choose our own model of development.
Los océanos y el derecho del mar (resolución 61/222, secc.
Oceans and the law of the sea (resolution 61/222, sect.
Seminarios sobre derecho y política internacional (número de participantes: 747).
Seminars on international law and policy (number of participants: 747).
Ese caso es sobre el derecho a terminar un contrato.
That case is about the right to terminate a contract.
Pero Narang nos da el derecho de vivir o no.
But Narang gives us the right to live or not.
Este país es un país de derecho y derechos humanos.
This country is a country of law and human rights.
En una ejecución judicial, el prestamista puede tener este derecho.
In a judicial foreclosure, the lender may have this right.
En Bélgica, los empleadores intentaron minar el derecho a huelga.
In Belgium, employers tried to undermine the right to strike.
Otras innovaciones afectan al derecho de entrada, circulación y residencia.
Other innovations concern the right of entry, movement and residence.
Consideramos que los países deben unirse para garantizar este derecho.
We believe that countries must unite to guarantee this right.
En nuestra opinión, el estado de derecho debe prevalecer siempre.
In our view, the rule of law must always prevail.
El derecho de acceso a los tribunales no era absoluto.
The right of access to the courts was not absolute.
Un hombre no tiene derecho a pedir nada más hermoso.
A man has no right to ask anything more beautiful.
Y debemos defender el derecho de esta comunidad: la familia.
And we must defend the right of this community: the family.
Mira, un hombre tiene el derecho de proteger su propiedad.
Look, a man has a right to protect his property.
Posteriormente, la delegación de Azerbaiyán ejerció su derecho de réplica.
Subsequently, the delegation of Azerbaijan exercised its right to reply.
Nos reservamos el derecho de hacer cambios a esta política.
We reserve the right to make changes to this policy.
El derecho a la educación incluye esta práctica de libertad.
The right to education includes this practice of liberty.
Johann Hudde asistió a la Universidad de Leiden para estudiar derecho.
Johann Hudde attended the University of Leiden to study law.
Tenemos ese derecho, pero las cosas también tienen su autonomía.
We have that right, but things also have their autonomy.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict