derecho a la vida

right to life

El derecho a la vida está garantizado en cualquier sociedad civilizada.	The right to life is guaranteed in any civilized society.
Śrīla Prabhupāda: Pero los animales también tienen derecho a la vida.	Śrīla Prabhupāda: But animals also have the right to life.
No hay nada más importante que el derecho a la vida.	There is nothing more important than the right to life.
El derecho a la vida será respetado y protegido.	The right to life shall be respected and protected.
Los Estados nunca podrán suspender el derecho a la vida (art.	States may never suspend the right to life (art.
En cierta medida, tiene el derecho a la vida y ahora.	In some extent it has the right to life and now.
Nº 16 - El derecho a la vida privada (art.	No. 16 - The right to privacy (art.
Todo el mundo tiene derecho a la vida que quieren.	Everybody has a right to the life they want.
Se trata de una protección esencial del derecho a la vida.	It is an essential protection of the right to life.
El primero de ellos es el derecho a la vida.	The first of these rights is the right to life.
por escrito. - "Toda persona tendrá derecho a la vida.	in writing. - 'Every person shall have the right to life.
Luego se pregunta si allí está consagrado el derecho a la vida.	Then ask if there is enshrined the right to life.
El primer derecho que tenemos es el derecho a la vida.	The first right we have is the right to life.
Sin el derecho a la vida, todo lo demás se cae.	Without the right to life, everything else falls.
La Constitución establece que toda persona tiene derecho a la vida.	The Constitution stipulates that everyone has the right to life.
El derecho a la vida se funda en el orden natural.	The right to life is based upon the natural order.
Naturalmente, el primero y más fundamental es el derecho a la vida.	Naturally, the first and most fundamental is the right to life.
El derecho a la vida se respeta debidamente en el Estado.	The right to life is well respected in the State.
Jamás han hablado del derecho a la vida de estas víctimas.	They have never spoken of the right to life of these victims.
Todos los niños, niñas y adolescentes tienen derecho a la vida.	All children and adolescents have the right to life.