deprived

You deprived him of having a relationship with his child.	Usted lo privó de tener una relación con su hijo.
She was deprived of sunlight and malnourished as a child.	Estaba falta de luz solar y desnutrida como un niño.
This man was intentionally deprived of food and water.	Este hombre fue intencionadamente privado de comida y agua.
Samson was deprived of his virility by losing his hair.	Sansón fue desprovisto de su virilidad al perder su pelo.
To be deprived of children was painful (1 Samuel 1-2).	Ser depravado de hijos era doloroso (1 Samuel 1-2).
In 1912-1920, the logo was deprived of the lion image.	En 1912-1920, el logo fue privado de la imagen del león.
Especially in the first case, the deprived owners will be unhappy.	Especialmente en el primer caso, los dueños privados serán infelices.
This egocentrism sometimes comes from a childhood deprived of love.	Este egocentrismo a veces proviene de una infancia privada de amor.
We don't know how long his brain was deprived of oxygen.	No sabemos cuánto tiempo su cerebro estuvo privado de oxígeno.
Fortunately, no one can be deprived of the ability to rejoice.	Afortunadamente, nadie puede ser privado de la habilidad de regocijarse.
In other places of such pleasure public is deprived.	En otros lugares de tal placer el público es privado.
Every child deprived of liberty shall be separated from adults.	Todo niño privado de libertad estará separado de los adultos.
This lack deprived of consoles that run on the airwaves.	Esta falta privado de consolas que se ejecutan en las ondas.
When can a citizen be deprived of his political rights?	¿Cuándo puede ser un ciudadano privado de sus derechos políticos?
This will help you to lose weight without feeling deprived.	Esto le ayudará a perder peso sin sentirse privado.
Her brain was deprived of oxygen for too long.	Su cerebro fue privado de oxígeno durante demasiado tiempo.
Not deprived of the attention and the game of basketball.	No se priva de la atención y el juego del baloncesto.
These people were deprived of their development, both socially and culturally.	Estas personas fueron privadas de su desarrollo, tanto social como culturalmente.
It also deprived the masses of their spiritual leaders.	Esto también privó las masas de sus líderes espirituales.
Some of them spend their entire adolescence deprived of liberty.	Algunos de ellos pasan toda su adolescencia privados de libertad.