depressurization

Dictionary
Examples

The decomposition can be carried out after the depressurization or at supercritical conditions.	La descomposición puede llevarse a cabo tras la despresurización o en condiciones supercríticas.
When depressurization quicksand occurs the effect of a pierced inflatable boat.	Cuando la arena de despresurización se produce el efecto de un bote inflable perforado.
Starts the depressurization (decompression) of the chamber.	Inicia la despresurización (descompresión) de la Cámara.
The first step when preparing for maintenance on any fluid system is depressurization.	El primer paso al preparar el mantenimiento de cualquier sistema de fluidos es la despresurización.
This is completely automatic, for pressurization, ventilation, and depressurization.	Este es completamente automático, tanto para la presurización como para la despresurización y ventilación.
They are manufactured with automatic systems for the pressurization, ventilation and depressurization.	Son fabricadas con sistemas automáticos tanto para la presurización como para la ventilación y la despresurización.
Commencing airlock depressurization sequence.	Comenzando secuencia de despresurización de esclusa.
If not precise, an astronaut may face a situation of depressurization while in space.	Si no es precisa un astronauta podría enfrentar una situación de despresurización mientras se encuentra en el espacio.
Consult the operator's manual for the specific depressurization procedure for the machine.	Consulte el manual del operador para obtener información sobre los procedimientos específicos de despresurización de la máquina.
Emergency depressurization in case it is required to remove the animal from the chamber quickly.	Despresurización de emergencia en caso se requiera retirar de la cámara en forma rápida al animal.
In the same way depressurization is done manually from the panel's controls for both compartments.	De igual manera se realiza la despresurización en forma manual desde el panel de mandos para ambos compartimientos.
Emergency depressurization in case it is required to remove a patient from the chamber quickly.	Despresurización de emergencia en caso se requiera retirar de la cámara en forma rápida a un paciente que presente problemas.
This is a sort of depressurization module, so the input voltage must be higher than the output.	Este es un tipo de módulo de despresurización, por lo que la tensión de entrada debe ser más alta que la salida.
Avoiding depressurization saves process gas and considerable time by dispensing with the lengthy shutdown and repressurization protocols.	Evitar la despresurización ahorra gas de proceso y un tiempo considerable al prescindir de los largos protocolos de apagado y represurización.
Emergency depressurization if it is required to remove a patient from the chamber quickly. Automatic depressurization.	Despresurización de emergencia en caso se requiera retirar de la cámara en forma rápida a un paciente que presente problemas.
The task was to scan a Sokol-KV-2 spacesuit, which astronauts wear when facing the highest risk of depressurization.	La labor consistía en escanaera un traje espacial Sokol-KV-2, el cual es usado por los astronautas cuando enfrentan el mayor riesgo de despresurización.
Furthermore, CO2 is a gas at atmospheric pressure that can be easily released from the material by depressurization and it does not leave any residue.	Además, el CO2 es un gas en condiciones atmosféricas que se elimina fácilmente del material por simple despresurización y no deja residuos.
Suits are important in the initial phase for safety purposes to protect the pilots in case of depressurization of the cabin.	Dichos trajes son importantes en esa etapa para asegurar la vida de los pilotos en caso de una desprezurización accidental de la cabina.
This operation was carried out by a single supply hose that alternates the LNG refueling with the depressurization of the generated boil-off.	La operación se realizó mediante una sola manguera de suministro que alterna las operaciones de llenado del GNL así como la despresurización del boil-off generado.
In an ideal a double-glazed window - the durable thing, however under certain conditions can occur the depressurization leading to quite sad consequences.	En el ideal steklopaket - la cosa de larga vida, sin embargo puede pasar en ciertas condiciones la deshermetización que lleva a las consecuencias completamente tristes.