deposiciones

deposición

Estas deposiciones son verdosas y negruzcas, pegajosas y sin olor.	These depositions are greenish and blackish, sticky and odorless.
Informar si su hijo tiene sangre en sus deposiciones.	Report if your child has blood in his stool.
Las deposiciones son secas, como bolitas y poco frecuentes.	The depositions are dry, as pellets and not very frequent.
Diarrea muy grave o persistente (7 ó más deposiciones al día).	Very severe or persistent diarrhoea (7 or more stools per day).
Los síntomas menos comunes incluyen sangre en las deposiciones.	Less common symptoms include blood in the stool.
Dolor o malestar que comenzó cuando la apariencia de las deposiciones cambió.	Pain or discomfort that began when the appearance of your stool changed.
El síntoma principal son deposiciones flojas que se producen de repente.	The main symptom is loose stool that occurs suddenly.
Aumento de 7 o más deposiciones al día.	An increase of 7 or more stools a day.
Diarrea: Sus propiedades astringentes son capaces de detener el exceso de deposiciones.	Diarrhea: Its astringent properties are able to stop the excess of stool.
Y no olvides hacer un análisis de las deposiciones.	And don't forget to do a stool guaiac.
Y por eso, me refiero a que me hizo perder deposiciones.	And by that, I mean it gave me loose stool.
Lo que importa es que tengo todas sus deposiciones.	What's important is that I have all their depositions.
Grupo de tres deposiciones por la forma de la línea.	A group of three stools with a shaped line.
Este número puede disminuir a alrededor de 2 deposiciones o menos al día.	This number may decrease to about 2 stools or less a day.
Frecuentes: vómitos, flatulencia, distensión abdominal, dolor abdominal, deposiciones blandas, dispepsia.	Common: vomiting, flatulence, abdominal distension, abdominal pain, loose stools, dyspepsia.
Además, se observó un aumento de deposiciones e infiltraciones grasas.	In addition, increased fatty deposition and infiltration were observed.
Se utilizarán los siguientes códigos para los muestreadores de deposiciones:	The following codes shall be used for the samplers for deposition.
Retira las deposiciones a diario y cambia la arena cada 7 días.	It removes the depositions daily and changes the litter every 7 days.
Igualmente la presencia de taninos pueden ayudar a frenar el exceso de deposiciones.	Also the presence of tannins may help to stop excess of depositions.
Habrá algunas deposiciones dentro de una semana.	There'll be some depositions in about a week.