deportado

Durante la guerra es detenido y deportado como prisionero político.
During the war he was arrested and deported as political prisoner.
Información adicional: deportado de Italia a Argelia el 12.8.2006.
Other information: Deported from Italy to Algeria on 12.8.2006.
El tío fue deportado a Corea al día siguiente.
The guy was deported to Korea the next day.
Pero no has sido deportado y hemos ganado algo de tiempo.
But you haven't been deported and we've bought some time
Información adicional: a) deportado de Italia a Argelia el 12.8.2006.
Other information: (a) Deported from Italy to Algeria on 12.8.2006.
Es un mafioso que fue deportado hace diez años.
He's a mobster that got deported 10 years ago.
Lo han deportado a un campo de concentración en Istria.
He's been taken to a concentration camp in Istria.
Información adicional: deportado de Italia a Marruecos el 10.12.2005.».
Other information: Deported from Italy to Morocco on 10.12.2005.’
Información adicional: deportado a Argelia el 13 de agosto de 2006.»
Other information: Deported to Algeria on 13 August 2006.’
Al día siguiente fue deportado al campo de exterminio Auschwith.
The following day he was deported to the Auschwith extermination camp.
Bueno, podría haber terminado en prisión o deportado.
Well, he could've wound up in jail or deported.
Según se informa, nunca se le comunicó que sería deportado.
He reportedly was never informed that he would be deported.
Cuando estaba lanzado de la prisión él estuvo deportado a Italia.
When released from prison he was deported to Italy.
Bueno, podría haber sido enviado a la cárcel o deportado.
Well, he could've wound up in jail or deported.
Información complementaria: deportado de Alemania a Jordania en febrero del 2005» .
Other information: Deported from Germany to Jordan in February 2005.’
Pienso que él fue algo deportado, en cierto sentido.
I think he was sort of exiled, in a sense.
El 5 de diciembre de 2001 fue deportado de Liberia.
He was deported from Liberia on 5 December 2001.
Pero no fue arrestado, y mucho menos deportado.
But he was not arrested, much less deported.
Ahora voy a ser deportado a menos que usted pueda ayudarme.
Now I am being deported unless you can help.
Debe quedarse aquí, pero no será deportado.
You have to stay here, but won't be deported.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict