depilarse

to shave

¿Cuál es el mejor método para depilarse por primera vez?	What is the best method to epilate for the first time?
Victoria comenzó a depilarse las cejas cuando tenía doce años.	Victoria started plucking her eyebrows when she was twelve years old.
Hasta puede depilarse las piernas aquí, si quiere.	Can even get your legs waxed here, if you want.
La mayoría de los pacientes usan sus uñas para rascarse o depilarse.	Most of the patient use their fingernails for scratching or picking.
No depilarse la misma área más de una vez. 11.	Do not wax over the same area more than once11.
A muchas personas les gusta depilarse en la noche.	Many people like to epilate at night.
¿Cuáles son los beneficios de depilarse con una depiladora que funciona bajo el agua?	What are the benefits of epilating with an in-water epilator?
¿Cómo hacer cera casera con azúcar y limón para depilarse las piernas?	How to make homemade wax with sugar and lemon for legs hair removal?
Mi hija necesita depilarse las piernas.	My daughter needs to get her legs waxed.
Mi... esposa de hecho solía venir aquí a depilarse todo el tiempo.	My... my wife used to actually come here and get waxed all the time.
Recuerda siempre que menos es más (depilarse menos).	Always remember: less is more (less plucking).
También está prohibido depilarse las cejas.	Plucking the eyebrows is also prohibited.
En esta versión, también puede maquillar juegos de uñas secretario o depilarse las cejas.	In this version, you can also put make-up games secretary nails or pluck her eyebrows.
¿Cualquier persona puede depilarse con cera?	Can anyone epilate with wax?
¿Cuáles son los beneficios de depilarse con el [gel de depilación SatinCare / gel de ducha]*?	What are the benefits of epilating with the SatinCare shave gel?
Puede costar un tiempo acostumbrarse a la sensación de afeitarse o depilarse.	It may take time to get used to how it feels to shave.
Nunca vuelva a depilarse, nunca más pelo en el lugar equivocado, eso es lo que quiero.	Never epilate again, never again hair in the wrong place - that's what I want.
Las chicas me dijeron que depilarse las hacía sentirse más limpias, que era una elección personal.	Girls would tell me that hair removal made them feel cleaner, that it was a personal choice.
Aún depilarse las cejas?	Still plucking eyebrows?
Esto no solo se aplica a las mujeres, sino también a los hombres que cada vez más eligen depilarse.	This applies not only to women but to the men who increasingly choose to wax as well.