depilar

Thelma, tú no te has depilado en tu vida.	Thelma, you've never waxed in your life.
¿Por qué se ha depilado el pelo del pecho?	Why did you take all the hair off your chest?
¿Qué piensas de mi pecho depilado?	What do you think of my chest wax?
Vale, pero tengo que advertirte, no me he depilado las piernas.	Okay, but I gotta warn you, I didn't shave my legs.
¿Con que método te has depilado últimamente? (*) 3.	With which method have you most recently depilated? (*) 3.
Nunca me he depilado antes. ¿Es dolorosa la depilación?	I have never epilated before–is epilation painful?
¡Sí, me he depilado la piernas, gracias!	Yes, I did shave my legs, thank you!
Oh, no me he depilado todavía.	Oh, I have not shaved my legs yet.
Quiero decir, te has depilado las piernas.	I mean, you do shave your legs.
Y apuesto a que no le importa si me he depilado o no.	And I bet he doesn't even care if I waxed or not.
Nunca antes me he depilado en la cara, ¿cómo debería hacerlo?	I've never epilated my face before, how should I go about it?
Transka, depilado, tiene plenamente femenina, feliz de conocer a alguien de un sistema extendido.	Transka, depilated, fully has female, happy to know someone for an extended system.
La publicidad comercial nos impone el cuerpo blanco masculino, depilado, hermoso, siempre joven y deseable.	Publicity ads impose the masculine white body, waxed, beautiful, always young and desirable.
Para usar esta crema debe esperar al menos 5 minutos después de haberse afeitado o depilado.	Wait at least 5 minutes after shaving or plucking before using this cream.
¡Y pensar que me he depilado y arreglado todo tipo de cosas para estar aquí!	And to think I waxed and polished all kinds of things to be here!
¿Te has depilado las cejas?	Did you pluck your eyebrows?
No me he depilado las piernas.	Mmm. Oh, not now, Marty. I haven't shaved my legs.
¿Te has depilado los tuyos?	Did you shave yours?
Largo, gordo y bien depilado!	Long, thick and well shaved!
Te había dicho que no usaras mi Philips... te has depilado los muslos y las piernas.	I told you not to use my Philips. You shaved your legs with it.