depending on their situation

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

In each one's case this sacrifice can be different depending on their situation.	En cada caso, este sacrificio puede ser diferente dependiendo de la situación.
This allows players to try different methods at different times, depending on their situation.	Esto permite a los jugadores probar diferentes métodos en momentos distintos, dependiendo de su situación.
It will be for each one, depending on their situation within themselves as to which walkway they undertake.	Será para cada uno, dependiendo la situación dentro de ellos mismos como para cual camino tomar.
Regarding taxes and social benefits, there are different regulations for foreign workers depending on their situation.	Las reglas relativas a los impuestos y las prestaciones sociales difieren para los trabajadores extranjeros en función de las condiciones existentes.
It sets out a model that links different levels of the health care system so that patients can move easily between them depending on their situation.	Establece un modelo que vincula los diferentes niveles del sistema de salud, de modo que los pacientes puedan pasar fácilmente de uno a otro dependiendo de su situación.
It sets out a model that links the different levels of the healthcare system so that patients can move easily between them depending on their situation.	Para ello, establece un modelo que vincula los diferentes niveles del sistema de salud para que los pacientes puedan pasar fácilmente de uno a otro en función de su situación.
Small-holders would be better off diversifying their activities, drawing from trees and other products in the forests and—depending on their situation—on some food crops.	Los pequeños agricultores estarían en mejor posición si diversificaran sus actividades, recurriendo a los árboles y otros productos en el bosque y – dependiendo de su situación – a algunos cultivos alimenticios.
All persons of working age are guaranteed to receive assistance from the State employment service depending on their situation in the labour market and their capabilities, skills and education.	Todas las personas en edad activa tienen garantizada la asistencia del servicio estatal de empleo dependiendo de la situación del mercado de trabajo, de sus capacidades, cualificación y formación.
Currently, anyone who is legally registered as an island resident is entitled to all social and medical care, whereas non-registered people, depending on their situation, may be able to apply for help individually.	En la actualidad cualquiera que esté registrado legalmente como residente en la isla tiene derecho a toda la atención social y médica, mientras que las personas no registradas, en función de su situación, pueden tener la posibilidad de solicitar ayuda individualmente.