depender

Esta vez, votar como todo su mundo dependiera de ello.	This time, vote like your whole world depended on it.
No me podrías golpear si tu vida dependiera de ello.	You couldn't hit me if your life depended on it.
Estás bailando como si tu vida dependiera de ello.	You're dancing as if your life depended on it.
Corri tan rápido, como si su vida dependiera de ello.	I ran so fast, like her life depended on it.
Escucha los sermones como si tu vida dependiera de ello.	Listen to the sermons as though your life depended on it.
No podría decir la verdad, si su vida dependiera de eso.	Couldn't tell the truth if his life depended on it.
Yo no te ayudaría aunque mi vida dependiera de ello.	I wouldn't help you if my life depended on it.
Vivir como si algo realmente dependiera de las propias acciones.	To live as if something actually depended on one's actions.
No podrías retirarte aun si tu vida dependiera de eso.	You couldn't fold if your life depended on it.
Pintaba como si su vida dependiera de ello.	He painted as if his life depended on it.
Bueno, él la condicionó para que dependiera de él para todo.	Well, he's conditioned her to depend on him for everything.
Tenemos que actuar como si el futuro dependiera de eso.	We need to act like the future depends on it.
Algo que no dependiera de los clientes o el dinero.	Something that wasn't dependent on clients or money.
Necesitas escribir como si tu negocio dependiera de ello.	You need to write like your business depends on it.
No me darías ni aunque tu vida dependiera de ello.	You couldn't hit me if your life depended on it.
¡Camina como si el amor de tus padres dependiera de ello!	Walk like the love of your parents depends on it!
Y tú juegas polo como si tu vida dependiera de ello.	And you play Polo like your life depends on it.
Si dependiera de Él, todos serían salvos (2 Pedro 3:9).	If it was up to Him everyone would be saved (2 Peter 3:9).
Voy a correr como si mi vida dependiera de ello.	I will run like my life depends on it.
Cree grandes apps como si su negocio dependiera de ello.	Build great apps like your business depends on it.