dependiendo del día

El buceo está entre los $70 y $85 dependiendo del día.
Diving is between $ 70 and $ 85 depending on the day.
Según el estudio, Instagram también tiene muchos picos, dependiendo del día.
According to the study, Instagram also has many peaks depending on the day.
A mí solo me lo parecen dependiendo del día. Prefiero otros.
For me they are depending on the day. I prefer others.
Probablemente todos ellos, dependiendo del día de la semana.
Probably all of them, depending on what day of the week it is.
Incubar en hielo durante 1-3 hr dependiendo del día embrionario de la retina.
Incubate on ice for 1-3 hrdepending on the embryonic day of the retina.
Si, dependiendo del día.
Yeah, depending on the day.
El olor puede ser más fuerte o menos dependiendo del día y del viento.
The smell can be stronger or weaker depending on the days and the wind.
Se hacen en nuestro gimnasio o al aire libre, dependiendo del día.
They are carried out in our gym or in the open air, depending on the day.
La entrada al Club Canvas puede comportar un suplemento, dependiendo del día.
An additional entrance fee to club Canvas may be required, depending on the evening.
Bueno, dependiendo del día.
Well, uh, depends on the day.
Él, ah, escribe diferente, ya sabe, dependiendo del día, Ya conoce a Brick.
He, uh, writes different, you know, depending on the day. You know Brick.
Las entradas pueden costar entre 5 y 8 euros, dependiendo del día de la semana y del cine.
Tickets can cost between 5 and 8 euros, depending on the day of the week and the cinema.
Horario del metro El horario de funcionamiento del Metro Santiago varía dependiendo del día de la semana.
The operation time of Santigo Metro varies depending on the day of the week.
Tiene que existir físicamente el directorio c:\incoming\0323 (o como quieras llamarlo dependiendo del día en el que estes).
You must have the physical directory c:\incoming\0323 (or whatever today's date is) in present.
La experiencia de usuario se puede ver gravemente afectada dependiendo del día en el que se visite el restaurante.
The user experience may be severely affected depending on the day when the restaurant visit.
Hay que consultar las fechas, ya que los conciertos dependiendo del día ofrecen sesiones de mañana y tarde.
The dates should be consulted, as the concerts, depending on the day, offer morning and afternoon sessions.
Las entradas ya están a la venta y valen 8, 12 y 20 euros, dependiendo del día de la competición.
Tickets are already on sale and worth 8, 12 and 20 euros, depending on the day of the competition.
¿Varían los precios del alquiler dependiendo del día de la semana o de la época del año?
Does the price for the venue hire vary by time of the week or time of the year?
El precio de las entradas va de 10 a 18 euros dependiendo del día y hora en la que quieras asistir.
The price of the tickets goes from 10 to 18 euros depending on the day and time you want to attend.
Hay turnos diferentes para hombres y mujeres -éstas son casi un tercio de los miembros-, dependiendo del día.
The schedule is divided into different days for women and men; women form almost a third of the members.
Word of the Day
pacifier