depend

As an island power, Britain depended crucially on her navy.	Como potencia isleña, Gran Bretaña dependía crucialmente de su marina.
Our recovery depended on increased investment to diversify our production.	Nuestra recuperación exigía mayor inversión para diversificar nuestra producción.
She talks as if her life depended on her words.	Habla como si le fuera la vida en sus palabras.
That depended, however, on a statement from the Commissioner last night.	Sin embargo, eso dependía de una declaración de la Comisaria anoche.
I have always depended on the kindness of strangers.	Siempre he contado con la amabilidad de los extraños.
One last Christmas, as if your lives depended on it.	Una última Navidad, como si vuestras vidas dependiesen de ello.
This time, vote like your whole world depended on it.	Esta vez, votar como todo su mundo dependiera de ello.
So the size of the laver depended on this need.	Así que el tamaño del lavamanos dependía de esta necesidad.
Whenever Joshua depended on his natural reasoning, he had problems.	Siempre que Josué dependía de su razonamiento natural, él tenía problemas.
This small town traditionally depended upon fishing for their livelihood.	Esta pequeña ciudad tradicionalmente dependía de la pesca para su sustento.
He knew the world championship depended on his next move.	Sabía que el campeonato mundial dependía de su siguiente jugada.
I have always depended on the kindness of strangers, stanley.	Siempre he dependido de la gentileza de los extraños, Stanley.
The people listen as though their lives depended on it.	Las personas escuchan como si sus vidas dependieran de ello.
You couldn't hit me if your life depended on it.	No me podrías golpear si tu vida dependiera de ello.
The prince understood that success depended on this man.	El príncipe reconoce que el éxito dependía de este hombre.
You're dancing as if your life depended on it.	Estás bailando como si tu vida dependiera de ello.
From its earliest days, Buenos Aires depended on trade.	Desde sus primeros días, Buenos Aires depende de comercio.
Romero has depended on papal authority from the beginning.	Romero ha dependido de la autorización papal desde el principio.
Tell me you've always depended on the kindness of strangers.	Dime que siempre has dependido de la amabilidad de los extraños.
My family has always depended on snow and ice.	Mi familia siempre ha dependido de la nieve y el hielo.