depende de ustedes

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Qué proyectan hacia el futuro con los comportamientos de hoy? Eso depende de ustedes.	What do you project into the future by your behaviors today?
La próxima fase en su avance evolutivo depende de ustedes.	The next phase in your evolutionary advancement depends on you.
Lo que harán con esta Palabra depende de ustedes.	What you do with this Word is up to you.
¡Lo que hagan con esta advertencia depende de ustedes!	What you do with this warning is up to you!
Hijos míos, también ustedes pueden ser santos: depende de ustedes.	My children, you too can be holy–this depends on you.
Y recuerden, el universo entero depende de ustedes.	And remember, the whole universe depends on you.
Y depende de ustedes la juventud de Estados Unidos.	And it's up to you the youth of America.
Eso depende de ustedes cuando ustedes ingresan a una sala.	That's up to you, when you walk through a hall.
El futuro del mundo depende de ustedes.	The future of the world depends on you.
Mucho depende de ustedes en este momento.	So much depends on you at this time.
Vamos a serlo, pero depende de ustedes, chicos.	We're gonna be, but it's up to you boys.
Eso depende de ustedes y de los rusos, ¿no?	Well, that's up to you and the Russians, isn't it?
El destino del mundo depende de ustedes.	The fate of the world is depending on you.
El suministro de energía de la Costa Oeste depende de ustedes.	Energy supply of the West Coast depends on you.
El destino de Grecia depende de ustedes.	The fate of Greece depends on you.
Pero, nuestro periodismo depende de ustedes, queridos lectores.	But, our journalism depends on you, readers.
La rapidez con la que logremos nuestro objetivo depende de ustedes.	How quickly we achieve our goal, is up to you.
Y depende de ustedes si quieren una copia o no.	And it will be up to you if you want a copy or not.
No depende de ustedes ni de nadie más.	It does not depend on you or anybody else.
De ahora en adelante depende de ustedes, ya no puedo continuar.	From now on it's up to you, I cannot go on.