depende de que?

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Con Excel, eso depende de que versión se está usando.	With Excel, it depends on which version you are using.
Todo depende de que esté dispuesto a hacer el trabajo.	It all depends on who is willing to do the work.
Y nuestra seguridad depende de que obtengamos este tipo de información.	And our security depends on getting this kind of information.
Esto depende de que quiera experimentar en Spitsbergen.	This depends on what you want to experience at Spitsbergen.
La temperatura depende de que se encuentran en Etiopía.	The temperature depends on were you are in Ethiopia.
Sin embargo, depende de que las circunstancias y necesidades.	However, it depends on you circumstances and needs.
Esta serenidad interior no depende de que mejoren las circunstancias.	This inner serenity does not depend on whether circumstances improve.
Supongo que depende de que los archivos que dejaron, ¿verdad?	I guess it depends on which files they left, right?
Esto depende de que tan espiritualmente avanzados se hayan vuelto.	It depends on how spiritually advanced you have become.
Eso depende de que clase de chica te encuentres.	That depends on what kind of girl you're cruising for.
Bueno, el golpe entero depende de que seas capaz de tocar.	Well, the whole heist depends on you being able to play.
Mi visa depende de que tenga un trabajo aquí.	My visa is contingent upon me having a job here.
La persecución depende de que estés lleno de ansiedad.	The prosecution depends on you being full of anxiety.
Todo depende de que la información sea exacta y al día.	Everything depends on the information being accurate and up-to-date.
Todo depende de que se unan a mí o no.	It's up to you to join me or not.
Ese trabajo depende de que tipo de decisión se toma.	That work depends on the type of decision that is made.
Vuestro sistema depende de que Rusia se perciba como una amenaza mortal.	Your system depends on Russian being perceived as a mortal threat.
La respuesta depende de que se registre su dirección de e-mail con.	The answer depends on who you register your email address with.
Todo depende de que el volumen de las compras.	It all depends on the volume of purchases.
Pero depende de que encontremos en el armario de los zapatos.	But that depends on what we find in the shoe closet.