depender

to depend

Así que el tamaño del lavamanos dependía de esta necesidad.	So the size of the laver depended on this need.
Siempre que Josué dependía de su razonamiento natural, él tenía problemas.	Whenever Joshua depended on his natural reasoning, he had problems.
Esta pequeña ciudad tradicionalmente dependía de la pesca para su sustento.	This small town traditionally depended upon fishing for their livelihood.
La naturaleza exacta de ese cambio dependía de sus órdenes.	The exact nature of that change hinged on his orders.
Sabía que el campeonato mundial dependía de su siguiente jugada.	He knew the world championship depended on his next move.
El príncipe reconoce que el éxito dependía de este hombre.	The prince understood that success depended on this man.
El sistema internacional dependía del derecho interno para la ejecución.	The international system relied on the domestic law for enforcement.
Esta elección, dependía de la larga privación, demostrado para ser pobre.	This choice, depended on the long deprivation, proved to be poor.
Su administración interna dependía de las leyes y los impuestos.	Its internal administration depended upon laws and taxation.
Los organización del consumo dependía del mismo principio de contabilidad.	The organisation of consumption depended on the same principle of accountancy.
La estabilidad del sistema dependía de este equilibrio.	The stability of the system depended on this balance.
Pero el éxito del sistema dependía de la tecnología adecuada.	But the system's success was dependent on the right technology.
Todo dependía de la interpretación correcta de la última disposición.	Everything depended on the correct construction of the latter provision.
Que dependía de los propios estudiantes para tomar la decisión.	It depended on students themselves to make the decision.
A ese respecto, la KPPU dependía del apoyo de la policía.	In that regard, KPPU depended on the support of the police.
Yo dejé una operación viable, el resto dependía de ti.	I left a viable operation, the rest was up to you.
Como potencia isleña, Gran Bretaña dependía crucialmente de su marina.	As an island power, Britain depended crucially on her navy.
El Gobierno dependía de este sistema y no proporcionaba sistemas alternativos.	The Government depended on this system without providing alternative systems.
Sobre la aprobación, y que dependía de su bienestar.	On approval, and which depended on his well-being.
Estas personas no podían llegar a ser completamente dependía.	These people could not end up being completely depended upon.