departures lounge

Translator
Examples

The tour begins with a brief presentation and includes a visit around the airport that begins at the luggage check-in counters and goes on to security, the Departures lounge, and finally the Arrivals hall.	La visita comienza con una breve presentación y consiste en un recorrido por el aeropuerto, que comienza en los mostradores de facturación de equipaje y sigue por el control de seguridad, sala de embarque y, finalmente, sala de llegadas.
Free Internet kiosks are available in Terminal 1 on the ground floor, first floor and departures lounge.	Kioskos de Internet gratis están disponibles en Terminal 1 en la planta baja, primer piso y salón de llegadas.
As well as what is listed below, the departures lounge is dotted with shops called Aldeasa.	Además de la lista que aparece más abajo, la sala de salidas cuenta con varias tiendas Aldeasa.
There are also some foreign currency ATMs in the domestic lounge (first floor) and the international departures lounge.	También hay algunos cajeros automáticos de moneda extranjera en el salón nacional (primer piso) y la sala de salidas internacionales.
If you leave yourself enough time to get through security, your holiday could begin right there in the departures lounge.	Si tienes el tiempo suficiente después de atravesar la seguridad, tus vacaciones pueden comenzar en la sala de salidas.
The only exception is International to International transit pax who stay airside inside the departures lounge.	La única excepción es el tránsito internacional de pax que se alojan manejadoras de aire dentro de la sala de llegadas.
Showers–Location: Terminal 1 in the restrooms adjacent to the departures gate on the first floor and the second floor departures lounge.	Duchas – Ubicación: Terminal 1 en los baños junto a la puerta de llegadas en el primer piso y el segundo salón de salidas de planta.
In the departures lounge of the terminals, there are over 70 PlayStation 3 and 4 gaming areas, with 20 of the best games.	En las puertas de embarque de sus tres terminales, hay más de 70 estaciones de PlayStation 3 y 4 con 20 de los mejores juegos.
The terminal itself is now large and spacious with additional seating and two outdoor smoking areas which can be accessed, from the departures lounge.	La propia terminal ahora es grande y espacioso con asientos adicionales y dos áreas de fumar al aire libre que se pueden acceder, desde el salón de llegadas.
Quiet Room–Location: Terminal 1, landside, ground floor Showers–Location: Terminal 1 in the restrooms adjacent to the departures gate on the first floor and the second floor departures lounge.	Habitación tranquila – Ubicación: Terminal 1, terrestre, planta baja Duchas – Ubicación: Terminal 1 en los baños junto a la puerta de llegadas en el primer piso y el segundo salón de salidas de planta.
Share: Located next to the external windows in the departures lounge for EU flights, Upper Crust has a spectacular overhanging balcony with views over the airport apron and the Bay of Gando.	Emplazada junto a la cristalera exterior, en la sala de embarque de las salidas comunitarias, Upper Crust dispone de un espectacular balcón volado con vistas a la plataforma del aeropuerto y a la Bahía de Gando.
Food is available in the Departures Lounge and outside.	La comida está disponible en la sala de salidas y fuera.
There are two Divers shops in the Departures Lounge of Terminal 2B of Barcelona Airport.	En la sala de salidas de la Terminal 2B del Aeropuerto de Barcelona hay dos tiendas Divers.
Currency Exchange–Travelex has offices on the ground floor and in the International Departures Lounge.	Cambio de divisas – Travelex tiene oficinas en la planta baja y en la sala de llegadas internacionales.
There are also four coin-operated internet terminals (two in the Sláinte Restaurant and two in the Departures Lounge).	También hay cuatro fichas terminales de internet (dos en el restaurante de Sláinte y dos en la sala de llegadas).
Internet: Free WiFi is available at Isle of Man Airport in the Departures Lounge and Buffet Areas.	Internet: Wi-Fi gratuito está disponible en el aeropuerto de isla de Man en el salón de salidas y áreas de Buffet.
Showers–Not available Internet: Free WiFi is available at Isle of Man Airport in the Departures Lounge and Buffet Areas.	Duchas – No disponible Internet: Wi-Fi gratuito está disponible en el aeropuerto de isla de Man en el salón de salidas y áreas de Buffet.
Service is available in the Domestic Terminals 1, 2, and 3 in the 2F Departure Lounges and in the International Terminal in the 3F Departures Lounge.	Servicio está disponible en los terminales nacionales 1, 2, y 3 en los salones de salida 2F y en la Terminal Internacional en el 3F salón de llegadas.