depósito de armas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Los rebeldes controlaron un depósito de armas considerado como uno de los más grandes de Siria.	They took over an arsenal considered one of the largest in Syria.
En los tiempos turcos los turcos llevaron los tesoros del catedral, refundieron las campanas y el edificio lo usaban como depósito de armas.	Later the Turks took the treasures of the cathedral with them; they even melted its bells down and used the building as an armoury.
Recorra la colina Wawel: visite el castillo real con su excepcional sala real de celebración, sus magníficos departamentos reales y su sorprendente depósito de armas.	Reach the Wawel hill: visit the Royal Castle with its magnificent royal celebration room, its splendid Royal apartments and its amazing armory.
Los fusiles automáticos se encontraban en el depósito de armas, los uniformes y equipos de campaña, en muchos casos también porras, se encontraban en las taquillas situadas en los despachos.	Their sub-machine guns were kept in the armoury, while their uniforms, field equipment and in many cases also truncheons were stored in lockers in their offices.
El antiguo depósito de armas del emperador Maximiliano I es ahora un museo dedicado a la historia de la cultura del Tirol, con objetos prehistóricos, objetos de la historia de las minas de plata y de sal.	Emperor Maximilian I's former arsenal is now home to a museum dedicated to the cultural history of Tyrol. Exhibits include prehistoric finds and information about silver mining and salt extraction.
Ella tenía incluso un depósito de armas en su negocio.	She even had a weapons cache in her business.
Este recinto fue utilizado en la guerra de la Independencia como refugio y depósito de armas.	This site was used in the war of independence as a shelter and weapons Depot.
Se halló una fosa común dentro de un depósito de armas en la ciudad de Tadmur (Palmira).	A mass grave was discovered inside a weapons depot in the city of Tadmur (Palmyra).
Un oficial de policía jamaiquino marca un revólver incautado dentro de un depósito de armas en Kingston.	A Jamaican police officer marks a seized handgun inside a weapons depository in Kingston.
Se identificaron los cuerpos del Coronel Muhammad Jawriyah (comandante del depósito de armas) y del Coronel Muhammad Makhluf.	The bodies of Colonel Muhammad Jawriyah (commander of the weapons depot) and Colonel Muhammad Makhluf were identified.
Los mecanismos de seguridad de Egipto en el Sinai acometieron contra un depósito de armas al sur de al Arish.	The Egyptian security services in the Sinai Peninsula raided a weapons store south of El-Arish.
En diciembre pasado, el sistema de sensores recogió muestras de lo que parecía ser la producción de sarín en un depósito de armas químicas.	Last December the sensor system picked up signs of what seemed to be sarin production at a chemical weapons depot.
El 2 de octubre, encontraron un dogal colgado en un poste de electricidad del depósito de armas Anniston del ejército, en Alabama.	On October 2, a noose was hanging on a utility pole at the Anniston Army Depot in Alabama.
Hay una gran cantidad de tácticas de equipo en TeamTanks juego online multijugador y depósito de armas devastadoras para dominar, que el mejor equipo a ganar.	There are a wealth of team tactics in TeamTanks online multiplayer tank game and devastating weapons to master, may the best team win.
Durante la noche del 3 – 4 de septiembre de 2013 una fuerza de Tzáhal puso en descubierto un depósito de armas en las periferias de Hebrón.	On the night of September 3–4 an IDF force exposed a stockpile of weapons on the outskirts of Hebron.
Además, la esposa de Arze y de otros caudillos patriotas robaron las llaves de un depósito de armas, de donde sacaron munición.	In addition, Arze's wife and the wives of other patriot men, stole the keys to a weapons storage shed and stole all the ammunition.
La ciudad de Çanakkale debe su nombre a la fortaleza, compuesta por un recinto amurallado, una gran torre interior, dos masyid y un depósito de armas.	The city of Çanakkale is named after this fortress, which comprises an outer fortress, an inner keep, two masjids and an arsenal.
El FMLN enfrenta dificultades en la credibilidad de su desmovilización y desarme, tras el descubrimiento de un depósito de armas clandestino en la periferia de San Salvador.	The FMLN faced credibility problems regarding its disarmament and demobilization following the discovery of a clandestine arms cache on the outskirts of San Salvador.
En julio de 2009, un depósito de armas de Hezbollah explotó en las afueras de la aldea de Khirbet Silim, al sur del río Litani[9].	Three months previously (July 14, 2009) a Hezbollah weapons warehouse exploded on the outskirts of the village of Khirbet Silim, south of the Litani River.[9]
Luego, el 5 de julio, un ataque aéreo en contra de un depósito de armas en Latakia, una ciudad puerto en Siria, destruyó otro gran depósito oculto de armas, suministradas principalmente por Rusia.	Then on July 5 air strikes against an arms depot in Latakia, a port city in Syria, destroyed another big cache of arms, supplied mostly by Russia.