dentro de un momento

in a moment

La votación tendrá lugar dentro de un momento, a las 12.00 horas.	The vote will take place presently, at 12 noon.
El alcalde estará con él dentro de un momento.	The mayor will be with him shortly.
La votación tendrá lugar dentro de un momento, al término de los debates.	The vote will take place presently, at the end of the debates.
La votación tendrá lugar dentro de un momento.	The vote will take place shortly.
El Pleno es quien decidirá dentro de un momento.	It is plenary that will decide on that shortly.
La votación tendrá lugar dentro de un momento, al término de los debates de esta tarde.	The vote will take place presently, following this afternoon's debates.
Dr. Loyd: El agua estará aquí dentro de un momento.	Dr. Loyd: The water will be here in a moment.
Me encargaré de tu rodilla dentro de un momento, Caryl.	I'll take care of your knee in a moment, Caryl.
Sin embargo, volveré a esta cuestión dentro de un momento.	However, I will return to this issue in a moment.
Ven a mi habitación solo dentro de un momento.	Come to my room alone in one moment.
Gina, quiero que venga dentro de un momento, querida.	Gina, I want to come in a moment, dear.
Toma asiento, te llevaremos dentro de un momento.	Have a seat, we'll take you inside in a moment.
Tengo que darle a Ernest la merienda dentro de un momento.	I've got to give Ernest his tea in a minute.
Y dentro de un momento, le ayudaré a entenderlo.	And in a little while, I will help you understand.
La votación tendrá lugar dentro de un momento, a mediodía.	The vote will take place shortly at 12 noon.
Frankie va a venir a por sus regalos dentro de un momento.	Frankie's going to be here for his presents in a moment.
La votación tendrá lugar dentro de un momento.	The vote will take place in a moment.
Voy a pedirte un favor dentro de un momento.	I'm going to ask a favor of you in a moment.
Mary se unirá a nosotros dentro de un momento.	Mary will join us in a minute.
Mi colega griego hablará de esto dentro de un momento.	My Greek colleague will discuss this in a minute.