denigrar

Algunos la denigraron como ciencia chatarra y cuestionaron incluso su existencia.	Some denigrated it as junk science and questioned whether it even exists.
Me denigraron, por supuesto.	I was outraged, of course.
Sin embargo, siempre vencidos por los propios errores, por la ignorancia y la rebeldía, arrastrasteis por mucho tiempo vuestras almas en el torbellino de caídas, despreciando el valioso tiempo en acciones que denigraron más y más vuestro ser.	However, always arrested by the own mistakes, ignorance and rebelliousness, so long you dragged your souls in the whirl of falls, despising the valuable time in actions that reviled more and more, yourselves.
Sin embargo, siempre vencidos por los propios errores, por la ignorancia y rebeldía, arrastrasteis vuestra alma en el torbellino de las caídas, despreciando el valioso tiempo en acciones que denigraron más y más vuestro ser.	However, always defeated by own mistakes, ignorance and rebelliousness, you immersed your souls in the turmoil of falls, despising the valuable time with actions that more and more denigrated you.