denigrante

degrading

Para que estas personas que nos rodean no es denigrante.	To have these people around us is not demeaning.
¿Tan denigrante es decir que somos un país de camareros?	So that is demeaning that we are a country of waiters?
No es que piense que hay algo malo o denigrante.	Not that I think there's anything wrong with it or demeaning.
Esto es realmente denigrante para las mujeres.	This is really degrading to women.
No, "eso" es lo más denigrante que escuché en mi vida.	No, that's the most insulting thing I ever heard.
Nada justifica una masacre, pero tampoco podemos justificar el trato denigrante a los demás.	Nothing justifies a massacre, but we can not justify degrading treatment of others.
Sinceramente me pareció un acto denigrante para la familia del deporte adaptado.	I sincerely thought it was a demeaning act for the family of adapted sports.
Es un poco denigrante, ¿no crees?	That's kinda demeaning, don't you think?
Es denigrante para las mujeres.	It's demeaning to women.
Es que es tan denigrante, ¿sabe?	It's just so belittling, you know?
Es denigrante para nosotros.	It's demeaning to us.
Es denigrante, ¿me oyen?	It's undignified. Do you hear me?
¡Este trabajo es insignificante y denigrante!	This job is degrading and menial!
Es denigrante, ¿me oyen?	It's undignified! Do you hear me?
Silencio denigrante, repulsivo, abyecto.	Silence which is degrading, repulsive, abject.
Eso es lo más denigrante que escuché en mi vida. Oh, papá.	That's the most insulting thing I ever heard.
No, lo que hace más denigrante, que me llames para interrogarme así.	No, which makes it all the more insulting, you calling me into question me like this.
No importa, es muy denigrante.	Regardless, it's super demeaning.
Los ancianos Luo rechazaron su disculpa, argumentando que ofrecer una cabra fue denigrante para la comunidad Luo.	Luo elders have rejected his apology, saying offering a goat was belittling to the Luo community.
Es denigrante. ¿Tienes la parte superior a la derecha?	You got the top on right? I don't know. I've no idea.