demoler

Estas cosas demuelen un gran número de mitos urbanos.	These things they demolish a large number of urban myths.
Ellos repetidamente demuelen los muros de pecado, pero luego crean más muros.	They repeatedly demolish the walls of sin, but then create more walls.
Por supuesto, no nos resistiremos si nos demuelen, están fuertemente armados.	Of course, we will not resist if we are demolished, they are heavily armed.
Llevan a cabo detenciones masivas, demuelen hogares, secuestran a la gente de sus casas y la deportan.	You practice mass arrests, demolish homes, kidnap people from their homes and deport them.
Usando este principio debe pasar por los numerosos niveles que demuelen todo y a cada uno en su camino.	Using this principle you must go through the numerous levels demolishing everything and everyone on your way.
Queremos que nuestrxs compañerxs sean libres ahora y demuelen todas las cárceles inmediatamente, pero no tenemos idea de cómo hacer esto.	We want our comrades free now and all prisons demolished immediately, but we have no idea how to do this.
Esto lleva a una mejor eficiencia cuando se demuelen materiales y reduce tanto el tiempo de operación como el esfuerzo de la excavadora.	This leads to greater efficiency when demolishing materials and reduces both working time and stress transmitted to the excavator.
Tú tienes unas dos horas extras en detención Si demuelen el edificio del reactor, y llovería residuos radiactivos por todo el país.	You have an extra two hours of detention If you demolish the reactor building, and rain radioactive debris all over the countryside.
El curso electrónico me ha ayudado cada día a mantener mi mente y pensamientos libres de todas las ansiedades y confusiones materiales que constantemente nos demuelen y nos alejan de nuestra naturaleza dichosa.	The e-course has helped me every single day to keep my mind and thoughts clear of all the material anxieties and confusions that constantly pull you down and away from your original blissful nature.
Escribiendo en el Journal of Geophysical Research, en Oct. 20, 1990, GW Lawrence y sus asociados demuelen la popular versión de la Ecuación de Molina (6) y la presunta disociación fotoquímica del óxido de cloro para liberar al cloro.	Writing in the Journal of Geophysical Research, on Oct. 20, 1990, GW Lawrence and his associates demolish a popular version of Molina's Equation (6) and the presumed gas-phase photodissociation of chlorine oxide to free up chorine.
Demuelen las casas viejas y dilapidadas y construyen nuevas casas.	They demolish the old and dilapidated houses and build new houses in the villages.
Las aguas en movimiento demuelen, y socavan, y erosionan, y arrastrarán el suelo debajo de las construcciones, de tal manera que los edificios se inclinan y se derrumban.	Water on the move tears and bites and scours, and will undercut the soil under buildings so they will tilt and tumble.
Los trabajadores de demolición de edificios, quienes demuelen tablaroca o cartón-yeso o quienes remueven asbesto; y los bomberos y trabajadores de la industria automotriz, pueden también estar expuestos a las fibras de asbesto.	Demolition workers, drywall removers, asbestos removal workers, firefighters, and automobile workers also may be exposed to asbestos fibers.