demostrar
Las retenciones de imposto a la renta no se aplicarán a los accionistas que demostraren ser inmunes o exentos, o accionistas domiciliados en países o jurisdicciones para los cuales la legislación establece tratamiento diverso. | The withholding of income tax will not be applied to shareholders who are proven immune or exempt, or shareholders domiciled in countries or jurisdictions for which the law provides for different treatment. |
Aquellos extranjeros que demostraren que la relación laboral se fundamenta en un contrato indefinido podrán cambiar de calidad migratoria a una visa de inmigrante en la categoría IV, ante la Dirección General de Extranjería. | Foreigners who can demonstrate that the employment relationship is based on an open-ended contract may change their migrant status and receive a category IV immigrant visa from the Office of the Director-General for Aliens. |
El 8 de noviembre de 1995 se promulgó el Decreto No 21.753, que autorizó la paga de bonificaciones a los oficiales que demostraren valentía en servicio. | Decree No. 21.753 was promulgated on November 8, 1995, authorizing the payment of bonuses to officers demonstrating bravery in service. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.