demostrar

to demonstrate

to prove

Si no me administráis la medicación, os lo demostrare.	If you will not medicate me for these 10 days, I'll prove it to you.
¡Usted viene aquí, yo le demostrare!	You come here, I'll show you!
Escucha, te lo demostrare.	Listen, I'll prove it.
Ya se lo demostrare luego.	I'll prove it To you later.
En cuanto esta chica, te demostrare lo que representa ella para mi.	As far as that chick over there's concerned, I'll tell you how much she means to me.
Si se demostrare que efectivamente la persona está privada de su libertad de forma ilegal, el juez o tribunal decretará inmediatamente su libertad.	If it is shown that in effect the person is deprived of his or her liberty unlawfully, the judge or court shall immediately order his or her release.
Demostrare que soy inocente.	To prove that I'm innocent.
DEMOSTRARE que ese no es el caso, y eso, si el Anticristo fuera a surgir hoy, el Papa Juan Pablo II está perfectamente preparado para ser ese Anti-Papa.	I am going to PROVE that is not the case, and that, if Antichrist were to arise today, Pope John Paul II is perfectly prepared to be that Anti-Pope.
¡Le demostraré quién es el mejor hombre de la tripulación!	I'll show him who's the best man in this crew!
Pero te demostraré el poder de mi silla.	But I will show you the power of my chair.
Si me dejas salir de esta celda, te lo demostraré.	If you let me out of this cage, I'll prove it.
Y si me deja continuar mi investigación, lo demostraré.	And if you let me continue my investigation, I'll prove it.
En este asunto, como demostraré aquí, los descubrimientos de V.I.	In this matter, as I shall show here, the discoveries of V.I.
Te demostraré que tu opinión es solo fantasía de escritor.	I will demonstrate that your opinion is a writer's fantasy.
En este escrito, demostraré que él no hace tal cosa.	In this writing, I will prove that he does no such thing.
Solo dame otra oportunidad y te lo demostraré.	Just give me another chance and I'll prove it.
Ahora vamos a por ese corazón y lo demostraré.	Now let's get that heart, and I'll prove it.
Es parte de ellos y te lo demostraré.	She's one of them and I'll prove it to you.
Ni miedo para darte y lo demostraré.	No fear to give you and I will prove it.
Y no hay ningún ataúd aquí abajo, lo demostraré.	And there's no casket down there, I'll prove it.