demostrar

¡En el siguiente vídeo demostramos cómo FIRECURTANS puede salvar vidas!	In the following video we demonstrate how FIRECURTANS can save lives!
¿Cómo demostramos respeto por las decisiones de los demás?	How can we show respect for the decisions of others?
Swami se siente extremadamente feliz si demostramos esta gratitud.	Swami feels extremely happy if we have this gratitude.
Reciting lo, demostramos nuestro respecto por los veinticuatro Tirthankaras.	By reciting it, we show our respect for the twenty-four Tirthankaras.
Creando soluciones para los negocios, demostramos nuestro profesionalismo en constante crecimiento.	Creating solutions for business, we demonstrate our constantly growing professionalism.
En el siguiente vídeo demostramos y explicamos el modo de operación.	In the following video we demonstrate and explain the mode of operation.
Y esto es lo que demostramos este tema.	And this is what we demonstrate this theme.
Y demostramos a la gente lo serio que somos, básicamente.	And we're showing people how serious we are, basically.
Y en CANTUA S.R.L. lo demostramos cada día.	And at CANTUA S.R.L. we prove that every day.
Pero, ¿cómo demostramos que este tipo está mintiendo?	But how do you prove that this guy's lying?
También demostramos el papel que tiene la glucocinasa en DMII (Diabetes, 1992).	We also demonstrated the role of glucoskinase in T2DM (Diabetes 1992).
Proporcionamos un comienzo exitoso y los logros de nuestros graduados demostramos.	We provide a successful start and the achievements of our graduates prove it.
La única diferencia es que no lo demostramos.	The only difference is that we don't show it.
Mientras muchos dicen ser los mejores, nosotros te lo demostramos.	While many say they're the best, we can actually show you.
Nosotros demostramos el valor de la conciencia y de la ética.	We are proving the value of conscience and ethics.
Confiábamos en que podíamos hacer el trabajo, y lo demostramos.	We were confident we could do the work—and we proved it.
Bueno, ¿qué te parece si le demostramos su error?	Well, what do you say we prove him wrong?
Nos demostramos a nosotros mismos que realmente sí confiamos en el Señor.	We prove to ourselves that we really do trust the Lord.
En esta página le demostramos este flujo de trabajo al detalle.	On this page, we will show you this workflow in detail.
Como demostramos con este experimento, lograr consentimiento informado es casi imposible.	As we've shown with this experiment, achieving informed consent is close to impossible.