demostrar

¿Y cuántas veces por semana le demostrabas tu respeto exactamente?	And exactly how many times a week did you respect him?
No sé cuánto la quisiste. Pero si lo poco que lo demostrabas.	I do not know how much you loved her, but I know how much did her little pointed:
Hasta hace poco la legislación española solo permitía dar alguna información si demostrabas un interés legítimo y directo.	Until recently, Spanish legislation only allowed information to be provided if you could demonstrate a legitimate and direct interest.
¿Crees que no prestaba atención mientras me demostrabas que me equivocaba?	You think I wasn't paying attention to you proving me wrong?
Pero no me gustó el interés que demostrabas por la nieta de Vern.	But it seems that your interest in Vern's granddaughter don't look right to me.
Si nos demostrabas que no habías perdido detalle en los últimos años, te podías llevar tu merecido premio: ¡una camiseta firmada por Bale!	You really showed that you haven't missed a beat over the last few years, and the prize was an unmissable one: A jersey signed by Bale!