demonizar

Tenemos la responsabilidad histórica de impedir que dividan para conquistar, que empiecen primero con un grupo y lo demonicen para justificar la represión.	We have the historic responsibility of stopping their attempts to divide and conquer, going after one group at a time, demonizing each one in the process to justify the repression.
Antes de agotar mi tiempo -y como una de las autoras les pido que sean tolerantes al respecto-, por favor no demonicen la política agrícola común.	Lest I run out of time - and as one of the authors I beg your forbearance on this - please do not demonise the common agricultural policy.
Tenemos la responsabilidad histórica de impedir que dividan para conquistar, que empiecen primero con un grupo y lo demonicen para justificar la represión. La causa de ellos es terriblemente injusta.	We have the historic responsibility of stopping their attempts to divide and conquer, going after one group at a time, demonizing each one in the process to justify the repression.
Antes de finales de este año, les desafío a invitar a alguien a quien demonicen. Alguien con el quien no estén de acuerdo política o culturalmente y que no crean que pueda tener algo en común con Uds.	Before the end of this year, I challenge you to invite someone who you demonize—someone who you disagree with politically and/or culturally and don't think you have anything in common with.