demasiado gordo

Era un poco demasiado gordo en mi forma física, mientras que tenía una forma perfecta al otro lado.	I was a bit overweight in my physical form, yet I was in perfect form on that side.
¿Cómo puedo darme cuenta de si mi gato es demasiado gordo?	How can I tell if my cat is overweight?
Mariana recibió una carta de la escuela informándole que su hijo estaba demasiado gordo.	Mariana got a letter from the school informing her that her son was overweight.
Sin embargo, si el jersey es demasiado gordo, empezamos a sudar.	However, if the pullover is too thick, we begin to sweat.
La laminilla regular, que usamos para la cocción, no se acercará, puesto que ella demasiado gordo.	The usual foil which we use for pastries, will not approach, as it too thick.
Y la única persona que podría interpretar al emperador Es John Goodman, excepto que se ve demasiado gordo.	And the only person who could play the emperor is John Goodman, unless he looks too beefy.
No solo es demasiado gordo para hacer eso (¡alrededor de mil páginas!), sino que en realidad no es tampoco un solo libro. Es toda una biblioteca de 66 libros, aunque en un solo volumen.	Not only is it too thick for that (around a thousand pages!), in reality it isn't even one book, but a whole library of 66 books, all in one volume.
Todo porque un general consiguió demasiado gordo para su chaqueta.	All because a general got too fat for his jacket.
Demasiado gordo - adelgazar.	The too thick - to grow thin.