demasiado duro

Translator
Examples

Eso es demasiado duro para un agente federal, ¿no crees?	That's harsh for a federal agent, don't you think?
No puedo hacer ningún trabajo demasiado duro, tengo una hernia.	I can't do any hard work, I have a hernia.
Lejos de ser demasiado duro, el gobierno fue extraordinariamente indulgente.	Far from being too harsh, the government was extraordinary lenient.
Si es demasiado duro para ti estar aquí con ella...	If it's too hard for you to be here with her...
No toque la pista limita demasiado duro para evitar daños.	Don't touch the track bounds too hard to avoid damage.
T, si esto es demasiado duro, no podemos hacer esto.	T, if this is too hard, we can do this.
Dijo que es demasiado duro ser un lobo estos días.	He says it's too hard too be a wolf these days.
Pero no presione demasiado duro, ya que esto puede causar molestias.	But do not press too hard, as this may cause discomfort.
Si es demasiado duro, no tienes que decírmelo.	If it's too hard, you don't have to tell me.
Como hay cables detrás del teclado, no forzar demasiado duro.	As there are cables behind the keyboard, do not pry too hard.
Si esto es demasiado duro para ti, lo entiendo.	If this is too hard for you, I understand.
Los hombres son un poco demasiado duro para entrenar así que...	Men are a little too hard to train so...
Trabajé demasiado duro para dejar que terminara de esa manera.	I worked too hard to let it end that way.
A veces, intentando demasiado duro puede tener sus efectos negativos también.	At times, trying too hard can have its negative effects too.
Habría sido demasiado duro oír tu voz, Peyton.	It would have been too hard to hear your voice, Peyton.
No puedo ser la única responsable, es demasiado duro.	I can't be the one responsible, it's too hard.
Si es demasiado duro para ti, ve como investigadora.	If that's too hard for you, then go as an investigator.
Desventajas: La cama era un poco demasiado duro.	Cons: The bed was a little too hard.
Pero piensas que tu corazón está demasiado duro.	But you feel that your heart is still too hard.
Era demasiado duro, ya sabes, con los dos trabajando juntos...	It was just too hard, you know, with us working together...