demand something

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

(DE) Mr President, there are politicians who constantly demand something new, but never see anything through to the end.	(DE) Señor Presidente, hay muchos políticos que exigen constantemente algo nuevo, pero no llegan a ver que nada se concrete.
Stopping them raises the price other sellers of petroleum can demand—something important for U.S. oil companies trying to increase exports of fracked oil.	Detenerlos aumenta el precio que otros vendedores de petróleo pueden demandar, algo importante para las compañías petroleras estadounidenses que intentan aumentar las exportaciones de petróleo fracturado.
Stand up and demand something more for themselves.	Ponte de pie y exigir algo más por sí mismos.
But this alone is insufficient to souls; souls demand something more.	Pero esto solo no es suficiente para las almas; ellas exigen algo más.
Authorities in both countries are corrupt and always demand something from the merchants.	Autoridades de los dos países son corruptas y exigen siempre algo a los comerciantes.
We cannot always demand something and then subsequently say no.	No podemos reclamar una y otra vez algo y después decir que no.
The times demand something unusual.	Estos tiempos demandan algo inusual.
He comes to demand something.	Viene a exigir algo.
Although this configuration is OK for many of the users, some users demand something advanced.	Aunque esta configuración está bien para muchos de los usuarios, algunos usuarios exigen algo avanzada.
To demand something in the name of love is nothing but the wish to possess.	Exigir algo en el nombre del amor no es más que el deseo de poseer.
This is our special Christmas present for those who demand something more—information plus depth.	Nuestro particular presente de Navidad hacia aquellos que exigen ese algo más, ese plus y esa profundidad.
The glimmering, dark shirts on the dance floor demand something bit off beat yet not strikingly unusual to the average eye.	El resplandor, camisas oscuras sobre la demanda de piso de baile que algo poco fuera de ritmo todavía no sorprendentemente inusual para el ojo promedio.
If you're pushing your body to the extreme at the gym, you demand something that will alleviate this pain quickly and effectively.	Si usted está empujando su cuerpo hasta el extremo en el gimnasio, que demanda algo que va a aliviar el dolor de forma rápida y eficaz.
Respond to the aging parents or already elderly, is seen by selfish adults as cargo very uncomfortable, that demand something they want for their exclusive advantage: time.	Atender a los padres que envejecen o ya ancianos, es vista por adultos egoístas como carga incomodísima, que demanda algo que quieren tener para su exclusivo provecho: tiempo.
Tips are gifts, not bribes, so please do not send tips to demand something in return, that is not fair to the models.	Las propinas son regalos y no sobornos, así que por favor, no envíes propinas y después exijas algo a cambio, eso no es justo con las modelos.
Tips are gifts and not bribes, so please do not send Tips and then demand something in return, that's not fair to the Models.	Las propinas son regalos y no sobornos, así que por favor, no envíes propinas y después exijas algo a cambio, eso no es justo con las modelos.
It would be a tragic mistake if the EU were to change the regime before it is obliged to do so and can demand something in return.	Sería un error imperdonable que la Unión Europea cambiase este régimen antes del año en el que está obligada a hacerlo, reivindicando entonces algunos cambios.
I always find it very difficult to demand something of a country, to make demands on a country to which we have made promises which we have not honoured.	A mí me resulta siempre muy difícil exigirle algo a un país, imponer exigencias a un país al cual hicimos promesas que luego no cumplimos.
All this enables this collection to be a very smart choice for each of your projects, for those looking for simplicity but who demand something different in their daily work.	Todo esto permite a esta colección ser una opción muy elegante para cada uno de sus proyectos, para aquellos que buscan la simplicidad, pero que demandan algo diferente en su trabajo diario.
The realization of race betterment appeared to be a long way off, and the situation seemed so desperate as to demand something for relief not embraced in the original plans.	Lograr la mejora de las razas parecía estar muy distante, y las circunstancias parecían tan desoladoras que para solventarse se necesitaban tomar medidas no contempladas en los planes originales.