delusional thinking

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

That's not... you're in here because of, well, the delusional thinking, right?	Eso no... estás aquí por los delirios, ¿cierto?
Unfortunately, it appears you still stick to delusional thinking instead of accepting the reality of your life for what it is.	Desafortunadamente, parece que sigues delirando en lugar de aceptar la realidad de tu vida por lo que es.
The test results, published in the Cambridge University Journals, found increased optimism and openness without any changes in delusional thinking.	En los resultados, publicados en el Cambridge University Journal, se observó un aumento del optimismo y la franqueza sin ningún tipo de alucinación.
The literature says that you shouldn't play into this delusional thinking but I don't really get the point in this case, do you?	Los manuales dicen que no debemos jugar con estos delirios pero en este caso no lo entiendo, ¿qué cree?
This is delusional thinking.	Este es el pensamiento delirante.
I wasn't being delusional thinking I could be a singer all these years.	No estaba siendo una ilusa al pensar que podía haber sido cantante todos estos años.
As he became obsessed with me delusional thinking led him to believe that I asked him to do the same thing.	Al obsesionarse conmigo ideas delirantes le llevaron a creer que le pedía hacer lo mismo.
Unfortunately, it appears you still stick to delusional thinking instead of accepting the reality of your life for what it is.	Lamentablemente, parece que todavía mantienes esos delirantes pensamientos en lugar de aceptar la realidad de tu vida tal cual es.
Such delusional thinking is compared to a man who is sitting on a tree branch and sawing that branch off from the tree.	Tal pensamiento ilusorio es comparado a un hombre que está sentado en la rama de un árbol y corta esa rama del árbol.
Our task is to help our patients to overcome the delusional thinking that gets in the way and stops them reaching deeper areas in themselves.	Nuestra tarea consiste en ayudar a nuestros pacientes a conquistar los pensamientos imaginarios que les impiden acceder a áreas más profundas de sí mismos.
When psychopaths do not deal with facts, we think they must have a good reason for believing what they say, whether through some misunderstood fact or perhaps even delusional thinking.	Cuando los psicópatas no se basan en hechos pensamos que debe existir una buena razón para creer lo que dicen, ya sea por algún malentendido o tal vez por pensamiento ilusorio.