delito grave

felony

Recuerde que es un delito grave tener de estos medicamentos.	Remember that it is a felony to have of these medicines.
El delito grave conlleva una sentencia de hasta dos años.	The felony charge carries a sentence of up to two years.
Así que este es un delito grave de segundo grado.	So this is a felony of the second degree.
Amenaza terrorista (cuando es clasificada como un delito grave); 22.	Terroristic threat (when classified as a felony); 22.
Desafortunadamente, ese es usted cometiendo un delito grave, Sr. Gold.	Unfortunately, that's you committing a felony, Mr. Gold.
Te enfrentas a un delito grave y tu vista es mañana.	You're facing a felony and your hearing is tomorrow.
Creo que, en Nueva York, eso se llama un delito grave.	I believe, in New York, that's called a felony.
Alguien que ha sido condenado por un delito grave;*	Any person who has been convicted of a felony;*
Y se le puede acusar como un delito grave allí.	And that can be charged as a felony there.
Amigo, eso es un delito grave, y no hago delitos graves.	Dude, that's a felony, and I don't do felonies.
¿Cuál es la diferencia entre un delito grave y delito menor?	Whats the difference between a felony and misdemeanor?
¿Cuál es la definición de un delito grave?	What is the definition of a felony?
Violar esta ley es un delito grave de grado tres.	Violation of this law is a felony of the third degree.
No voy a cometer un delito grave para proteger a tu paciente.	I am not committing a felony to protect your patient.
La vida es muy difícil para las personas condenadas por un delito grave.	Life is extremely hard for those convicted of a felony.
¿Has sido arrestado alguna vez por un delito grave?	Have you ever been arrested for a felony?
¿Alguna vez has sido condenada por un delito grave?	Have you ever been convicted of a felony?
Recuerde que es un delito grave de poseer uno de estos medicamentos.	Remember that it is a felony to have of these medicines.
Adhikary fue arrestado inmediatamente sin incidente por el delito grave de segundo grado.	Adhikary was immediately arrested without incident for the second-degree felony.
¿Cuál es la definición de delito grave y delito menos grave?	What is the definition of a felony and a misdemeanor?