delinear

Juntos, planeamos trabajar por un único e integral proyecto de ley que delinearía las acciones específicas pertinentes al acto de clonación humana.	Together, we plan to work toward a single, comprehensive bill that would delineate the specific actions pertinent to the act of human cloning.
También delinearía pautas para la contribución conjunta a la paz y la estabilidad del este de Asia, así como para la creación de una sociedad global sostenible.	It would also establish a pattern of contributing together to the peace and stability of East Asia and the creation of a sustainable global society.
En noviembre de 1944, Raoul Wallenberg había creado una sección en su departamento que, bajo su supervisión, delinearía un plan detallado de ayuda económica para los judíos sobrevivientes.	In November 1944 Raoul Wallenberg had set up a section in his department which, under his supervision, would write a detailed economic relief plan for the surviving Jews.
La Dependencia delinearía las cuestiones que merecen ser objeto de un examen profundo, no solamente en el futuro inmediato sino también a mediano plazo, y la aprobación del programa de trabajo anual sería el resultado natural de dicho marco.	The Unit would delineate the issues that deserve its scrutiny, not only in the immediate future but also in the medium-term, and adoption of the annual programme of work would naturally derive from the framework.
Sin embargo, las discusiones continuaron. CANADÁ propuso que se desarrollen las directrices sobre el acceso a los recursos genéticos y el CT, y la participación en los beneficios, como un elemento de un régimen internacional de APB que delinearía responsabilidades de los usuarios.	Discussions continued nonetheless, with CANADA proposing developing guidelines on access to genetic resources and TK, and benefit-sharing, as an element of an international ABS regime, which would outline user responsibilities.