delimitar

El archivo no puede contener espacios y debe estar delimitado correctamente.	The file cannot contain spaces and must be delimited correctly.
Cada piso está delimitado por un balcón decorado con interminables arabescos.	Each floor is bounded by a balcony decorated with endless arabesques.
Jardín tropical delimitado por un pórtico y una puerta.	Tropical garden fenced by a gate and a door.
El espacio museístico ha sido delimitado en cinco ambientes.	The Museum space has been delimited in five environments.
Este es un camino perfectamente delimitado por la red de senderos.	This is a well defined path through the network of trails.
El sur se halla delimitado por un extenso huerto.	The south it is delimited by a large garden.
Los resultados se envían como un archivo de texto delimitado por comas.	The results are sent as a comma delimited text file.
Todo nuestro mundo está delimitado entre la empresa y la familia.	Our whole world is bounded between company and family.
En nuestro caso, está delimitado por tabuladores, elija acImportDelimited.	In our case it is tab delimited, choose acImportDelimited.
Perianto delimitado por un verticilo de hojas del tallo.	Perianth subtended by a whorl of stem leaves.
Toda la playa, delimitado por dos puntos rocosos.	The entire beach, delimited by two rocky points.
Sólido delimitado por al menos cuatro caras poligonales.	A solid bounded by at least four polygonal faces.
El terreno mide unos 3.890m2 y se encuentra completamente vallado y delimitado.	The land measures about 3.890m2 and is completely fenced and delimited.
Una vez exportado, usted tendrá una bonita ficha de archivo txt delimitado.	Once exported, you will have a nice tab delimited txt file.
Este interesante campo con estilo de parque está delimitado por un río.	This interesting park-style course is bounded by a river.
Los archivos descargados figuran en formato delimitado por comas (CSV).	The downloaded files are in comma delimited CSV format.
Se habilita cuando el formato de la tabla es delimitado.	Enabled when the table format is delimited.
La zona situada dentro del rectángulo delimitado por los puntos siguientes:	The area inside the rectangle defined by the following coordinates:
El daño ambiental nunca debería ser un objetivo delimitado.	Environmental damage should never be a deliberate aim.
Este universo delimitado está bajo el control de la gravedad del Paraíso. II.	This delimited universe is under the control of Paradise gravity. II.