delimitación

Dictionary
Examples

El criterio de delimitación no se cumple con 2,55 > 1,00.	The delimitation criterion is not met with 2.55 > 1.00.
Para la Corte, toda delimitación debe producir resultados equitativos.	For the Court, any delimitation must lead to equitable results.
La delimitación vertical del jardín está creciendo bien este año.	Vertical delimitation of the garden growing well this year.
Que no haya delimitación entre su corazón y el Mío.	Let there be no delineation between your heart and Mine.
Conos de delimitación de superficie sólida a 23 cm - 6 colores.	Cones bounding solid surface to 23 cm - 6 colors.
Por otro lado, hay una clara delimitación entre retorno y asilo.	In addition, there is a clear distinction between return and asylum.
Una delimitación definida podría indicar un problema nutricional o variegación genética.	Distinct margins may indicate a nutritional problem or genetic variegation.
Este mundo está lleno de hechizo de delimitación belleza y criaturas encantadoras.	This world is full of spell bounding beauty and lovely creatures.
Quien definiera la perspectiva dominante controlaba la delimitación del sistema.	Whoever defined the dominant perspective controlled the system's boundary.
Creo que nos ayudaría a alcanzar una muy buena delimitación.	I think this will help us to reach a very good demarcation.
Esta delimitación se debe haber hecho en torno a 1360-1380.	This delimitation must have been done around 1360/80.
Seminario sobre delimitación de responsabilidad en contratos de arrendamiento.	Seminar on limitation of liability in leasing agreements.
Superando toda delimitación, él crea unidad en la multiplicidad de las culturas.	He creates unity in the multiplicity of cultures, overcoming every boundary.
El simposio demostró la importancia de las cuestiones de la delimitación marítima.	The symposium demonstrated the importance of maritime delimitation issues.
¿Has alcanzado un límite o una estructura física de delimitación?	Did you reach a boundary or limiting physical structure?
Algunas delegaciones apoyaron la delimitación del tema propuesta por el Relator Especial.	Some delegations supported the delimitation of the topic proposed by the Special Rapporteur.
(para la delimitación de las familias en los Sauria).	(for delimitation of families within the Sauria)
En el futuro no deberían producirse estos problemas de delimitación.	These delimitation problems should not arise in future.
¿Alcanzó usted un límite o estructura física de delimitación?	Did you reach a boundary or limiting physical structure?
La delimitación de los parshios representa las dos dimensiones de la makkos.	The demarcation of the parshios represents the two dimensions of the makkos.