deliberar

Estoy aquí para examinar la evidencia deliberar, tomar una decisión.
I'm here to examine the evidence, deliberate, make a decision.
Tras deliberar, el Grupo de Trabajo decidió suprimir la recomendación 19.
After discussion, the Working Group decided to delete recommendation 19.
No tuvo tiempo para deliberar y cambiar su personalidad.
He didn't have time to deliberate and change his personality.
Luego de deliberar, la Conferencia adoptó el proyecto de decisión.
Following discussion, the Conference adopted the draft decision.
Tras deliberar, el Grupo de Trabajo convino en suprimir el párrafo 2.
After discussion, the Working Group agreed to delete paragraph (2).
Mientras tanto, el orador pide más tiempo para deliberar.
In the meantime, he appealed for more time for deliberation.
Sí, hay algo que me gustaría deliberar, Sr. Alcalde.
Yeah, there's something I'd like to discuss, Mr. Mayor.
Después de mucho deliberar, los marineros por fin tomaron una decisión.
After much deliberation, the men finally made a decision.
Necesito un momento para deliberar con mi asesora.
I need a moment to consult with my co-counseI.
Por ello, debemos ser muy cuidadosos al deliberar sobre estas cuestiones.
Therefore, we should be very careful when we deliberate on those issues.
El 11 de marzo de 2011, el Tribunal se retiró para deliberar.
On 11 March 2011, the Court withdrew for deliberations.
El jurado comienza a deliberar mañana, con suplentes.
The jury starts deliberating tomorrow, with alternates.
Debemos deliberar no solo sobre el gasto, sino también sobre nuestros objetivos.
We must discuss not only expenditure but also our aims.
Esta junta está lista para deliberar y dar a conocer su decisión.
The panel is ready to deliberate and offer its decision.
Los militares hacen uso de su derecho a deliberar y expresar sus opiniones.
The military make use of their right to deliberate and express their opinions.
¿Se reúne el Congreso del Frente Sandinista a deliberar algo?
Does the FSLN Congress meet to deliberate about anything?
Ya que no tenemos tiempo para deliberar, lo someteremos a votación.
Since we don't have time for deliberation, we'll put it to a vote.
Pueden salir de la sala a deliberar.
You can go outside the room and deliberate.
Vamos a deliberar sobre la revisión del presupuesto.
We are going to have a discussion on the budget review.
Ninguna reunión armada, tiene derecho de deliberar.
No armed meeting has the right to deliberate.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict