delete this file

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Are you sure you want to delete this file?	¿Está seguro que quiere borrar este archivo?
If you delete this file, Firefox will automatically create another one when it needs to.	Si eliminas este archivo, Firefox creará uno automáticamente cuando lo necesite.
We'll also need a way to delete this file when we're finished with it.	También necesitaremos una forma de eliminar este archivo cuando hayamos terminado con él.
We suggest to delete this file (who's using it at all?).	Sugerimos que borre este archivo (¿quién lo utiliza?).
Then, delete this file from the directory in which Outlook Express stores mailbox files.	Luego elimine este archivo del directorio donde Outlook Express almacena los archivos de buzón de correos.
Please delete this file.	Por favor, borra este archivo.
Please delete this file.	Por favor, borre este archivo.
And then delete this file.	Después borrar dicha carpeta.
For example, deleting a file from the jukebox list does not delete this file from your hard disk.	Por ejemplo, borrar un archivo de la lista no borra el archivo en su disco.
Once delete this file, open folder (1) Key on the CD and run the file KeyUpdate.	Suprima este fichero, llave abierta de la carpeta (1) en el CD y corra una vez el fichero KeyUpdate.
If you do not delete this file timely, ZeroLocker removal will become a big and scary issue.	Si no se borra este archivo a tiempo, la desinstalación de ZeroLocker se convertirá en un problema grave y escabroso.
After delete this file, open folder (1) Key on the CD and run the file KeyUpdate.	Después de la cancelación este fichero, llave abierta de la carpeta (1) en el CD y funcionada con el fichero KeyUpdate.
Corollary: you will need to delete this file and re-run the SPIP installation if you want to activate LDAp for an existing SPIP site.	Corolario: es necesario suprimir este fichero y volver a lanzar la instalación para activar LDAP en el sitio SPIP existente.
Changed: If EZproxy is restarted and an IPC file exists, EZproxy will now issue a message suggesting you can delete this file if you know EZproxy isn't currently running.	Cambio: Si se reinicia EZproxy y existe un archivo IPC, EZproxy ahora emitirá un mensaje donde se le sugiere que puede borrar este archivo si sabe que EZproxy no está funcionando actualmente.
Step 5: Now host file has many internet protocol address, if you edit or delete this file then there is a chance of web browser stop working or corrupt.	Paso 5: Ahora el archivo host tiene muchas direcciones de protocolo de Internet, si edita o elimina este archivo, existe la posibilidad de que el navegador web deje de funcionar o esté dañado.
To avoid this problem, delete this file and make it a symbolic link (see sidebar BACK TO BASICS Symbolic links) to /var/run/cups/printcap, which is maintained by cups to ensure compatibility.	Para evitar este problema elimine este archivo y cree un enlace simbólico (revise el recuadro VOLVER A LOS CIMIENTOS Enlaces simbólicos) a /var/run/cups/printcap que cups mantiene para asegurar la compatibilidad.
To have Openbox's autostart start nm-applet properly, you may need to delete the file /etc/xdg/autostart/nm-applet.desktop (You may need to delete this file again after every update to network-manager-applet).	Para poder iniciar automáticamnte nm-applet correctamente al arranque de Openbox, puede que tenga que eliminar el archivo /etc/xdg/autostart/nm-applet.desktop (Es posible que necesite eliminar este archivo de nuevo después de cada actualización del paquete network-manager-applet).
If you move or delete this file, iTunes creates a new one the next time you open iTunes, but it doesn't contain playlists, song ratings, comments, and other information you created.	Si mueve o borra este archivo, iTunes creará uno nuevo la próxima vez que abra iTunes, pero este no contendrá las listas de reproducción, las puntuaciones de las canciones, los comentarios ni cualquier otra información que haya introducido.
Make a backup copy of the dbx file corresponding to this folder. And then delete this file. Just click on the folder name and OE will automatically create a new dbx file corresponding to the folder.	Haga un copia de respaldo de los archivos dbx correspondientes en otra carpeta y luego borre estos archivos. Solo haga clic en el nombre de la carpeta y OE automáticamente creara un nuevo archivo dbx correspondiente a esa carpeta.
Make a backup copy of the dbx file corresponding to this folder. And then delete this file. Just click on the folder name and OE will automatically create a new dbx file corresponding to the folder.	Entonces, primero haga una copia de respaldo del archivo DBX correspondiente a la carpeta deseada y luego elimine ese archivo. Finalmente, en Outlook Express, haga click sobre el nombre de la carpeta y éste automáticamente creará un nuevo archivo DBX.