deleitar

Por último, deleitas a ese cliente con contenido estelar.	Finally, you delight that customer with stellar content.
Me sorprendes y deleitas en ocasiones, ¿sabías eso?	Yeah, you surprise and delight me sometimes, you know that?
Tú en verdad te deleitas en las cosas de los hombres.	You do indeed savor the things of men.
Belladonna, ¿por qué no nos deleitas con tu historia?	Belladonna, my dear, why don't you delight us with your story.
Te pegunto: ¿te deleitas en la bondad del Señor?	I ask you - do you delight in the Lord's goodness to you?
Mi belleza simplemente deleitas.	My beauty you simply delight.
¿Por qué no me deleitas con tu análisis?	Why don't you thrill me with your analysis, Murph.
Tú te deleitas en ella.	You revel in it.
Cuando deleitas tu vista con algo hermoso, ¿miras con uno o dos ojos?	When you feast your eyes on something beautiful, do you look with one eye or two eyes?
Te deleitas con él.	You revel in it.
Te tomas un momento y te deleitas en el paisaje de la naturaleza y la creación.	You take a moment and delight in the scene of nature and of creation.
Te adoro a Ti, que Te deleitas siempre en Tu propio Ser, que eres paz y el Señor de Moksha.	I worship Thee, who delight always in Thy own Self, who is peace and the Lord of Moksha.
Te deleitas con cada sabor, privilegiado por disfrutar de esta singular experiencia culinaria al igual que los Emperadores del Antiguo Hue.	You delight in each flavor, as privileged by this singular culinary experience as the Emperors of Old Hue.
¿Te imaginas paseando por una larguísima playa mientras tomas el sol y te deleitas observando la inmensa belleza del mar?	Can you imagine walking along a very long beach while you sunbathe and enjoy watching the immense beauty of the sea?
Además, preferimos te deleitas en todas las ventajas de Noocube sin la ansiedad o la ansiedad que la cafeína puede darle.	Besides, we prefer to you delight in all the advantages of Noocube without the anxiousness or anxieties that caffeine can give you.
Tanto como tú te deleitas en Mí, Me deleito yo en ti. Dices que el verdadero Maestro es raro.	As much as you are delighted in Me, so much I AM delighted in you.
Te deleitas al darte cuenta de que eres un ser de amor, en posesión de una riqueza infinita de energía positiva.	You revel in the realization that you are a being of love, in possession of a limitless wealth of positive energy.
Si te deleitas en el aumento de peso, se mostrará a ser bastante difícil si usted está utilizando altas dosis de Clen.	If you take pleasure in lifting weights, it will prove to be quite hard if you are using high dosages of Clen.
Y la buena intención que creas cuando sorprendes y deleitas a tu audiencia de esta forma fomentará que los consumidores defiendan tu marca.	And the goodwill created when you surprise and delight your audience in this way will drive brand advocacy.
Tú no te deleitas en los sacrificios ni te complacen los holocaustos; de lo contrario, te los ofrecería.	You do not delight in sacrifice, or I would bring it; you do not take pleasure in burnt offerings.