- Examples
Es una especie endémica del este de los Estados Unidos. | It is an endemic species of the east of the United States. |
Años más tarde, ingresó a lo que era entonces la Provincia del Este de los Estados Unidos. | Years later, he joined what was then the Eastern U.S. Province. |
El roble rojo es principalmente del este de los Estados Unidos y del sur-este del Canadá. | Red oak comes primarily from the eastern U.S. and southeastern Canada. |
Zona Horaria – Compatible con la hora del Este de los Estados Unidos. | Time Zone–Compatible time zone with Eastern USA. |
Creo que en una pequeña ciudad del Este de los Estados Unidos había una controversia. | I believe there was controversy going on in a small town in the eastern United States. |
Adam también es responsable del territorio de ventas del este de los Estados Unidos y del este de Canadá. | Adam is also responsible for the sales territory of Eastern U.S. and Eastern Canada. |
Su trabajo ha sido visto a través del este de los Estados Unidos, Florida y la ciudad de Nueva york. | His work has been seen throughout the western United States, Florida and New York City. |
Los actores ambulantes comenzaron a entrecruzar la parte del este de los Estados Unidos que seguían la guerra de 1812. | Itinerant entertainers began crisscrossing the eastern part of the United States following the war of 1812. |
El frío extremo seguirá a la tormenta y se trasladará al resto del este de los Estados Unidos el lunes. | The extreme cold will follow the storm and move into the rest of the eastern United States on Monday. |
Y finalmente, el próximo martes, nuestra nación tocará el Himno Nacional a las 8:34 a.m., hora del este de los Estados Unidos. | And, finally, next Tuesday our nation will play the National Anthem at 8:34 a.m. eastern standard time. |
Estos lechos de carbón del centro y del este de los Estados Unidos tienen un grosor que oscila entre doce y quince metros. | These coal beds over central and eastern United States vary in thickness from forty to fifty feet. |
La conferencia se podrá escuchar por teléfono hasta las 11:59 de la noche (hora del Este de los Estados Unidos) del 15 de septiembre de 2019. | A replay of the call will be accessible by telephone until 11:59 PM ET on September 15, 2019. |
A continuación, se realizará una conferencia telefónica para analizar los resultados financieros a las 7: 30 am hora del este de los Estados Unidos el mismo día. | It will be followed by a conference call to discuss the financial results at 7:30 a.m. |
La 115a Ala de Combate es una de 14 unidades de defensa aérea operacional responsables de la defensa aérea del este de los Estados Unidos continentales. | The 115th Fighter Wing is one of 14 operational air defense units responsible for air defense of the eastern continental United States. |
El tulipwood crece exclusivamente en Norteamérica y están extensamente distribuido por la mayor parte del este de los Estados Unidos, en bosques mixtos de frondosas. | Forest Distribution Tulipwood trees grow exclusively in North America and are widely distributed throughout most of the eastern United States in mixed hardwood forests. |
En ambos casos los horarios corresponden a la hora local en la sede de la CIDH en Washington D.C., es decir hora estándar del este de los Estados Unidos. | In both cases the time is local in Washington D.C.–Standard Eastern Time in the United States. |
Por lo demás, en ese entonces trabajaron en un misil intercontinental de 3 etapas el cual podría alcanzar la costa del este de los Estados Unidos. | Further, they were then working on a 3-stage intercontinental ballistic missile which would be able to reach the Eastern Seaboard of the United States. |
En fecha el verano, 2006, Lamar ha instalado 150 carteleras electrónicas en cerca de 40 diversos mercados publicitarios a lo largo del litoral del este de los Estados Unidos. | As of the summer, 2006, Lamar has installed 150 electronic billboards into about 40 different advertising markets along the eastern seaboard of the United States. |
Las nominaciones deberán ser enviadas a civil.society[at]unwomen.org antes del 31 de julio de 2014, a las 17:00 (hora del este de los Estados Unidos). | Click here to read more about the call for nominations and terms of reference. Nominations should be sent to civil.society[at]unwomen.org by 31 July 2014, 5 p.m. |
Basado en entrevista a Mayte Picco-Kline por Charito Calvachi-Mateyco para Radio Centro WLCH, 91.3 FM en Lancaster, Pennsylvania, con cobertura en 4 Estados del Este de los Estados Unidos. | Based on an interview with Mayte Picco-Kline by Charito Calvachi-Mateyko on 'Radio Centro' WLCH, 91.3 FM in Lancaster, Pennsylvania, with coverage in 4 eastern states of the United States. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
