del emisor

Translator
Examples

Nombre del emisor (en todas las lenguas utilizadas por el emisor)	Issuer name (in all languages used by the issuer)
Soporta un monitor DVI local en el lado del emisor.	Supports a local DVI monitor at Sender side.
El objetivo 3 bis evalúa la correcta identificación de la población del emisor.	Target 3a assesses the correct identification of the issuer population.
El objetivo 3 ter evalúa la correcta identificación de la población del emisor.	Target 3b assesses the correct identification of the issuer population.
Este campo muestra información del emisor del certificado.	This field displays information about the certificate issuer.
Para las calificaciones a largo plazo, se notificará la calificación del emisor.	For the long-term ratings the issuer rating shall be reported.
AquaBIT trabaja con cualquier rango de temperaturas sin calentar la superficie del emisor.	AquaBIT operates with any range of temperatures without heating the radiator's surface.
Sigue las indicaciones: datos del emisor, importe, etc.	Follow the indications: issuer details, amount, etc.
Código del país del emisor o instrumento calificado.	Country code of the rated issuer or instrument.
Redirigió la alimentación y deshabilitó la dirección del emisor.	She rerouted the feed and disabled the carrier address.
Este campo muestra información del emisor del certificado.	This field displays information about the certificate subject.
Permutas de cobertura por impago soberano descubiertas: nombre completo del emisor soberano subyacente.	For uncovered sovereign credit default swaps: full name of the underlying sovereign issuer
Clasificación del emisor en la nomenclatura estadística de actividades económicas (NACE)	Issuer European Classification of Economic Activities (NACE) classification
Acontecimientos importantes en el desarrollo de la actividad del emisor.	The important events in the development of the issuer's business.
El inversor está expuesto al riesgo de incumplimiento del emisor/avalista.	The investor is exposed to the default risk of the issuer/guarantor.
Utiliza tu correo electrónico personal en el campo del emisor.	Use your personal email address in the sender's field.
Cambios significativos en la posición financiera o comercial del emisor	Significant change in the issuer’s financial or trading position
La solución se integra con el sistema de gestión interno del emisor.	The solution is integrated with the issuer's internal management system.
Solo los amigos del emisor pueden ver la retransmisión en directo.	Only friends of the broadcaster can see the live stream.
Sigue las indicaciones: datos del emisor, importe, etc.	Follows the indications: details of the issuer, amount, etc.