del cacique

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Has visto la mano del cacique. ¿La forma en que está cortada?	Do you see Cacique's hand— the way it's cut up?
Con la disidencia del grupo del cacique subordinado, Doble, comienzan a guerrear entre si.	With the dissidence of the group of the subordinate chief Doble, they began to go to war amongst themselves.
El 18 de abril, Javier Torres fue emboscado y asesinado por un grupo de hombres armados, presuntamente al mando del cacique mencionado.	On 18 April, Javier torres was ambushed and murdered by a group of armed men, presumably following the orders of the aforementioned cacique.
Como resultado, la vivienda de 17 familias, entre las que se encuentra la del cacique de la comunidad, Félix Díaz, fueron excluidas del relevamiento.	As a result, the dwellings of 17 families, including that of community chief Félix Díaz, were excluded from the survey.
Pero sin duda, consideraban aquella ocasión algo muy especial, pues se trataba nada menos que de la hija del cacique, es decir una princesa.	Since this was a very special occasion, the young girl was the daughter of the chief of the tribe. She was the princess.
Desemejante del cacique bárbaro que pilla la abundancia de otras, la regla de una sociedad civilizada tiene la responsabilidad de mantener a una comunidad que pueda prosperar por sus propios trabajos.	Unlike the barbarian chieftain who plunders the wealth of others, the ruler of a civilized society has the responsibility to maintain a community that can prosper by its own works.
La usurpación española del territorio que hoy conforma San Martín, data de 1563, año en que el capitán Pedro Moyano Cornejo cruza el río Mendoza y se instala al este del mismo en las tierras que eran del cacique Pallamay.	The Spanish usurpation of the territory that nowadays makes up San Martín, dating from 1563, when Captain Pedro Moyano Cornejo crossed the Mendoza River and installed himself in the east of it, in the lands that belonged to Pallamay chieftain.
Tweet La usurpación española del territorio que hoy conforma San Martín, data de 1563, año en que el capitán Pedro Moyano Cornejo cruza el río Mendoza y se instala al este del mismo en las tierras que eran del cacique Pallamay.	Tweet The Spanish usurpation of the territory that nowadays makes up San Martín, dating from 1563, when Captain Pedro Moyano Cornejo crossed the Mendoza River and installed himself in the east of it, in the lands that belonged to Pallamay chieftain.
El mensaje de apoyo del Cacique Raoni tiene la fuerza y el impetú de una marea.	Chief Raoni's message of support carries the impulse and force of a spring tide.
El pueblo de Barros oficialmente fue renombrado como Orocovis en homenaje y memoria del Cacique Principal Orocobix en el año 1825.	The village of Barros was officially renamed to Orocovis to honor the memory of Principal Chief Orocobix in the year 1825.
Ikm'atch-tek tuvo suficiente tiempo para gritar de dolor mientras Kan'ok'ticheck agarraba la katana y separaba la cabeza del Cacique del Mañana de sus hombros.	Ikm'atch-tek had enough time to gasp in pain as Kan'ok'ticheck withdrew the blade and struck the head from the Tomorrow Chieftain's shoulders.
Antigua casona del cacique Quirquincha, fue construida con rasgos coloniales.	Old House of the chieftain Quirquincha, It was built with colonial traits.
Eramos seis mujeres y estábamos acompañadas del cacique de aquella aldea.	We were 6 women and were accompanied by the cacique of that village.
Es decir, el hijo del jefe hereda el título del cacique.	That is, the chief's son inherits the cacique title.
Eres la hija del cacique.	You are the daughter of the chief.
Sobre esta última se encuentra parte de la familia del cacique José Limonao.	Part of cacique Jose Limonao's family lives in Sirven Ranch.
El imperio se convirtió en fractura en los feudos regionales llevados por los reyes del cacique.	The empire became split into regional fiefdoms led by chieftain kings.
Otra llamada para el establecimiento del cacique.	Another phone to bet on the cacique.
El Dr. Cayetano Colí y Toste considera a Bayamón como el asiento del cacique Majagua.	Dr. Cayetano Coll y Toste considered Bayamon to be the seat of the chief Majagua.
Esta misión fue fundada por los Franciscanos en 1901 llevando el nombre del cacique Laishí.	This mission was founded of the Franciscans in 1901 taking the name of the chief Laishí.