- Examples
Para una vez que viene, la dejo plantada y no vuelvo. | For once she comes to visit, and I leave her alone and don't come back. |
No vas a creer lo que acaba de pasarme. Ross me dejo plantada y ni siquiera me ha dicho porqué! | Ross just totally blew me off, and he didn't even tell me why. |
¿Te dejo plantada y aun así me llamas? | I walked out on you and you still call? |
Me sentiré mal si la dejo plantada en el último momento. | I'd feel bad if I just bailed on her, last minute like that. |
Todos los años, antes de que acabe el verano, dejo plantada la fresa. | Every year, before the end of summer, I plant the strawberries. |
Si dejo plantada a mi novia, no será porque no me gusta, sino por las circunstancias. | If I dump my girlfriend, it won't be because I don't like her, but because of the circumstances. |
A veces dejo plantada a María porque me llaman del trabajo y tengo que ir corriendo a la oficina. | Sometimes I ditch Maria because they call me from work and I have to rush to the office. |
Si dejo plantada la caja aquí, no creo que le moleste a nadie, ¿no? No impide el paso. | If I stick the box here, I don't think it'll bother any one, will it? It doesn't block the way. |
Entonces no puedes ir. ¿Dejo plantada a Janis? | Then you can't go. Stand Janis up? |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
