dejarse ver

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No debe dejarse ver todavía.	You have not revealed yourself yet.
La calle Larios es perfecta para ver y dejarse ver.	Larios Street is perfect place to see and be seen.
No es el mejor sitio para dejarse ver.	It is not the best place to be seen now.
Pero se supone que ustedes dos no deben dejarse ver juntas.	But you guys are not supposed to be seen together.
Tiene el mal hábito de no dejarse ver.	He has a very bad habit of never showing up.
No es bueno dejarse ver en una ventana.	It is not a good idea to appear at a window.
No he dicho que tenga que dejarse ver.	I never said that you have to let yourself be seen.
El sol no quiere dejarse ver hoy.	The sun will not be seen today.
Sé que está ahí fuera, pero no quiere dejarse ver.	I know she's out there, but... she just won't reveal herself.
¡Le invito a dejarse ver por San Francisco!	Why not let yourself be seen in San Francisco!
Si volviera a dejarse ver en público, sería la última vez.	If she showed her face in public again, it would be for the last time.
No se arriesgará a dejarse ver al aire libre.	He won't risk meeting in the open.
Un lugar que hay que ver y donde hay que dejarse ver.	This is a place to see and be seen.
Por dejarse ver de tales placeres y descubrir algo totalmente fresco usted ha hecho una elección.	By letting yourself watch such pleasures and discover something entirely fresh you made a choice.
No va a dejarse ver, tío.	He'll be off the grid, man.
Este hombre no es para usted, Harvey. No debería dejarse ver en público con él.	This man is not for you, Harvey... and you shouldn't be seen in public with him.
Es interesante ver cuando el fanatismo futbolístico requiere de técnicas de graffiti para dejarse ver.	It's interesting to see when soccer fanaticism requires graffiti techniques in order to be seen.
Este es el lugar para ver y dejarse ver para las personas jóvenes, modernas y urbanas.	This is the place to see and be seen for young, modern city folk.
Por dejarse ver de tales placeres y descubrir algo nuevo que hizo una elección que era correcto.	By letting yourself watch such pleasures and discover something fresh you made a choice that was correct.
Dile a Larrin que no necesita esperar... a la próxima emergencia galáctica para dejarse ver.	Tell larrin she doesn't need to wait For the next galactic emergency To drop by.