dejar

Joey y el tipo nuevo dijeron que dejara el dinero.	Joey and the new guy said to leave the money.
Bueno, tal vez sería mejor si dejara un mensaje.	Well, perhaps it'd be best if you left a message.
¡Gracias por decirme que dejara una en el cuerpo, Hawley!	Thanks for telling me to leave one in the body, Hawley!
Se suponía que le dejara el dinero en un parque.	I was supposed to leave him money in a park.
Parecía poco probable que dejara Italia con un buen resultado.	It looked unlikely he would leave Italy with a good result.
El juego también graficos inteligentes que no te dejara indiferente.	The game also smart graphics that will not leave you indifferent.
Me persuadió para que te dejara quedarte en esta operación.	I persuaded her to let you stay in this operation.
No puedo creer que dejara tu albondiga en el auto.	I can't believe I left your meatball in the car.
Le dije que dejara una nota en el refrigerador.	I told her to leave a note on the refrigerator.
No puedo creer que Theresa le dejara en el altar.	I can't believe that Theresa would leave him at the altar.
Usted nos dejara sentado delante de la cámara de seguridad .	You left us sitting in front of the security camera.
Ahora bien, es mejor que lo dejara en paz .	Now it is better to leave him in peace.
Excelentes graficos y el juego no dejara que te aburras.	Excellent graphics and the game will not let you get bored.
¿Qué puedes construir que dejara un legado perdurable?	What can you build that will leave a lasting legacy?
Le dije que dejara sus preocupaciones en el banco.	I told him to leave his concerns at the bank.
Os dejara perplejo y sorprendido de ver su desarrollo.	You will be mystified and surprised to see its development.
Pero eso no hizo que dejara de beber y drogarme.	But it didn't stop me from drinking and getting high.
Suficiente para que el mundo cambiara y te dejara atrás.	Long enough for the world to change and leave you behind.
Después de eso, él me dijo que dejara de tontear.	After that, he told me to stop fooling around.
Deberías estar en su grupo si ella te dejara.	You would be in her group if she'd let you.