dejar

Muy femenino, su calidad de fabricación no lo dejará indiferente.	Very feminine, its quality of manufacture will not leave indifferent.
Etapa 3: SCP-3024 dejará de participar en la comunidad.	Stage 3: SCP-3024 will cease to engage in the community.
Él no nos dejará estar juntos ni por un momento.	He won't let us be together not for a moment.
Esto dejará aproximadamente 50 MB de espacio para archivos señuelo).	This will leave approximately 50 MB of space for decoy files.)
Esto dejará abierta una oportunidad para subir la escalera.	This will leave open an opportunity to climb the ladder.
Si la experiencia constructiva con empresas extranjeras dejará nuevos conocimientos.	If the constructive experience with foreign companies will leave new knowledge.
Disfrute de una experiencia memorable que le dejará completamente renovado.	Enjoy a memorable experience that will leave you completely renewed.
El médico dejará insensible la zona con un anestésico local.	Your physician will numb the area with a local anesthetic.
Pero sabes que tu padre nunca nos dejará en paz.	But you know your father will never leave us alone.
El Doctor dejará Guatemala en un par de semanas.	The Doctor is leaving Guatemala in a couple of weeks.
La edad contemporánea dejará una importante huella en nuestra comarca.	The contemporary age leaves an important mark in our region.
Este tipo de error le dejará en una pérdida total.	This type of mistake will leave you at a total loss.
Él llamará durante un par de días y lo dejará.	He will call for a couple of days and stop.
Un vino con carácter que no te dejará indiferente.	A wine with character that will not leave you indifferent.
Naturalmente fascinante, te dejará asombrado por esta experiencia acuática.	Naturally fascinating, will leave you amazed by this aquatic experience.
Mercer es un cinco estrellas que no te dejará indiferente.	Mercer is the five-star that will not leave you indifferent.
El agradable aroma del ajo no dejará indiferente a nadie.	The pleasant aroma of garlic will not leave anyone indifferent.
Este producto le dejará una sensación fuerte renovada y refrescada.	This product will leave you a strong feeling renewed and refreshed.
Si hay bondad en tu corazón, nunca te dejará	If there's goodness in your heart, he'll never leave you
Al día siguiente este Ministerio dejará de ser un secreto.	The next day this Ministry will stop being a secret.